Inrijgen

🇳🇱 InrijgenInrijgen betekent een draad of koord door een kleine opening leiden, zoals het oog van een naald. 🇬🇧 ThreadTo thread means to pass a thread or cord through a small opening such as a needle’s eye. 🇩🇪 EinfädelnEinfädeln bedeutet, einen Faden oder eine Schnur durch eine kleine Öffnung wie ein Nadelöhr zu führen. 🇫🇷 … Lees verder

Dichtmetselen

🇳🇱 DichtmetselenDichtmetselen betekent een opening blijvend afsluiten door deze met stenen en mortel of vergelijkbaar metselwerk op te vullen. 🇬🇧 Brick upTo brick up means to close an opening permanently by filling it with bricks and mortar. 🇩🇪 ZumauernZumauern bedeutet, eine Öffnung dauerhaft zu verschließen, indem sie mit Steinen und Mörtel ausgefüllt wird. 🇫🇷 MurerMurer … Lees verder

Doorzagen

🇳🇱 DoorzagenDoorzagen betekent met een zaag volledig door materiaal heen werken totdat het in afzonderlijke delen uiteenvalt. 🇬🇧 Saw throughTo saw through means to cut completely across material with a saw until separate pieces result. 🇩🇪 DurchsägenDurchsägen bedeutet, mit einer Säge vollständig durch ein Material zu schneiden, sodass getrennte Teile entstehen. 🇫🇷 Scier de part … Lees verder

Bijsnijden

🇳🇱 BijsnijdenBijsnijden betekent kleine overtollige stukken wegsnijden of wegknippen om iets de gewenste vorm of maat te geven. 🇬🇧 TrimTo trim means to cut away small unwanted parts to give something the desired shape or size. 🇩🇪 ZuschneidenZuschneiden bedeutet, überflüssige Randstücke abzuschneiden, damit etwas die gewünschte Form oder die passende Größe erhält. 🇫🇷 RognerRogner consiste … Lees verder

Instappen

🇳🇱 InstappenInstappen betekent een voertuig binnengaan om erin mee te reizen, bijvoorbeeld een bus, trein of auto. 🇬🇧 Get inTo get in means to enter a vehicle so that you can travel inside it. 🇩🇪 EinsteigenEinsteigen bedeutet, ein Fahrzeug zu betreten, um damit zu fahren, beispielsweise einen Bus oder Zug. 🇫🇷 Monter à bordMonter à … Lees verder

Afpellen

🇳🇱 AfpellenAfpellen betekent een buitenste schil of dunne laag stukje voor stukje van iets losmaken en verwijderen. 🇬🇧 Peel offTo peel off means to loosen and remove an outer skin or thin layer in pieces. 🇩🇪 AbpellenAbpellen bedeutet, eine äußere Schale oder dünne Schicht Stück für Stück abzulösen und zu entfernen. 🇫🇷 PelerPeler consiste à … Lees verder

Zwenken

🇳🇱 ZwenkenZwenken betekent zijwaarts draaien om een draaipunt, zodat een voorwerp of onderdeel een andere richting krijgt. 🇬🇧 SwivelTo swivel means to turn sideways around a pivot so an object points in another direction. 🇩🇪 SchwenkenSchwenken bedeutet, sich seitlich um einen Drehpunkt zu bewegen und dadurch die Ausrichtung zu verändern. 🇫🇷 PivoterPivoter consiste à tourner … Lees verder

Uitkloppen

🇳🇱 UitkloppenUitkloppen betekent vuil, stof of resten uit iets verwijderen door er herhaaldelijk tegen te slaan. 🇬🇧 Beat outTo beat out means to remove dust, dirt or loose residue by striking something repeatedly. 🇩🇪 AusklopfenAusklopfen bedeutet, Staub, Schmutz oder lose Reste durch wiederholtes Schlagen aus einem Gegenstand zu entfernen. 🇫🇷 Battre pour dépoussiérerBattre pour dépoussiérer … Lees verder

Vastbinden

🇳🇱 VastbindenVastbinden betekent iets met een touw, band of koord aan een ander voorwerp bevestigen en vastzetten. 🇬🇧 Tie upTo tie up means to secure something to another object using a rope, strap or cord. 🇩🇪 FestbindenFestbinden bedeutet, etwas mit einem Seil, Band oder einer Schnur an einem anderen Gegenstand zu befestigen. 🇫🇷 AttacherAttacher consiste … Lees verder

Uitgieten

🇳🇱 UitgietenUitgieten betekent een houder kantelen zodat de vloeibare inhoud eruit stroomt en de houder leger wordt. 🇬🇧 Pour outTo pour out means to tip a container so its liquid contents flow out and empty it. 🇩🇪 AusgießenAusgießen bedeutet, ein Gefäß zu neigen, sodass sein flüssiger Inhalt herausfließt und das Gefäß geleert wird. 🇫🇷 Vider … Lees verder