Lichaam & geest gaat over de mens zelf: hoe we eruitzien, hoe we ons voelen en hoe we denken. In deze categorie vind je Toonwords die lichamelijke, mentale en innerlijke onderwerpen op een eenvoudige en herkenbare manier laten zien.
🇳🇱 KraamvrouwEen periode waarin herstel, rust en warme zorg centraal staan na de geboorte. 🇬🇧 Postpartum womanA time filled with healing, tenderness and small new beginnings around her. 🇩🇪 WöchnerinEine Phase, in der Ruhe, Unterstützung und liebevolle Fürsorge im Mittelpunkt stehen. 🇫🇷 Femme en postpartumUn moment où repos, attention et douceur accompagnent les premiers jours … Lees verder
🇳🇱 GenadeOnverdiende goedheid die ruimte geeft om opnieuw te beginnen en fouten los te laten. 🇬🇧 GraceUnearned kindness that opens the door to forgiveness and a fresh start. 🇩🇪 GnadeUnverdiente Güte, die Hoffnung schenkt und einen neuen Anfang möglich macht. 🇫🇷 GrâceBonté imméritée qui offre le pardon et une seconde chance sincère. 🇪🇸 GraciaBondad inmerecida … Lees verder
🇳🇱 HeiligWat heilig is, wordt met diep respect behandeld en apart gezet van het gewone. 🇬🇧 HolySomething holy is regarded as pure, sacred, and worthy of special honor. 🇩🇪 HeiligHeilig beschreibt etwas, das als göttlich, rein oder besonders schützenswert gilt. 🇫🇷 SaintCe qui est saint est considéré comme sacré et rempli d’une valeur spirituelle particulière. … Lees verder
🇳🇱 Emotionele chantageIemand gebruikt gevoelens om een ander onder druk te zetten en zo zijn zin te krijgen. 🇬🇧 Emotional blackmailSomeone uses guilt, fear or sadness to pressure another person into doing something. 🇩🇪 Emotionale ErpressungGefühle werden gezielt eingesetzt, um Druck auszuüben und ein bestimmtes Verhalten zu erzwingen. 🇫🇷 Chantage émotionnelleUne personne manipule les émotions … Lees verder
🇳🇱 Heb vertrouwen in jezelfGeloof in eigen kracht en durf stappen te zetten zonder twijfel. 🇬🇧 Have faith in yourselfBelieve in your own strength and move forward with confidence. 🇩🇪 Vertraue dir selbstGlaube an deine eigene Kraft und handle mit Zuversicht. 🇫🇷 Aie confiance en toiCrois en ta valeur et avance avec assurance. 🇪🇸 Confía … Lees verder
🇳🇱 HulpOndersteuning die iemand krijgt om een probleem op te lossen of een moeilijke situatie te overwinnen. 🇬🇧 HelpSupport given to someone in order to solve a problem or get through a difficult situation. 🇩🇪 HilfeUnterstützung, die jemand erhält, um ein Problem zu lösen oder eine schwierige Lage zu bewältigen. 🇫🇷 AideSoutien apporté à une … Lees verder
🇳🇱 ZondenHandelingen die als moreel verkeerd worden gezien en innerlijke strijd kunnen oproepen. 🇬🇧 SinsActions considered morally wrong that may create inner conflict and guilt. 🇩🇪 SündenTaten, die als moralisch falsch gelten und Gewissensbisse auslösen können. 🇫🇷 PéchésActes jugés moralement mauvais qui peuvent troubler la conscience. 🇪🇸 PecadosAcciones consideradas moralmente incorrectas que pueden pesar en … Lees verder
🇳🇱 OpofferenIets waardevols loslaten of geven voor het welzijn van een ander heet opofferen. 🇬🇧 SacrificeTo sacrifice means giving up something valuable for someone else’s good. 🇩🇪 OpfernOpfern bedeutet, etwas Wertvolles für das Wohl eines anderen herzugeben. 🇫🇷 SacrifierSacrifier consiste à renoncer à quelque chose d’important pour aider autrui. 🇪🇸 SacrificarSacrificar es entregar algo propio … Lees verder
🇳🇱 OpzettelijkWanneer iets met duidelijke bedoeling wordt gedaan, spreekt men van opzettelijk handelen. 🇬🇧 IntentionalAn intentional act is carried out with awareness and a clear purpose in mind. 🇩🇪 AbsichtlichAbsichtlich beschreibt eine Tat, die bewusst und mit klarer Absicht ausgeführt wird. 🇫🇷 IntentionnelUn acte intentionnel est réalisé volontairement avec une décision consciente. 🇪🇸 IntencionalAlgo intencional … Lees verder
🇳🇱 OnopzettelijkWanneer iets gebeurt zonder dat het de bedoeling was, spreekt men van onopzettelijk handelen. 🇬🇧 UnintentionalSomething unintentional happens without planning or deliberate choice. 🇩🇪 UnabsichtlichUnabsichtlich beschreibt eine Handlung, die ohne bewusste Absicht geschieht. 🇫🇷 InvolontaireUn acte involontaire se produit sans volonté ni intention préalable. 🇪🇸 InvoluntarioAlgo involuntario ocurre sin intención consciente ni propósito previo. … Lees verder