🇳🇱 TaakstrafEen straf waarbij iemand nuttig werk doet voor de samenleving. 🇬🇧 Community serviceA penalty where someone performs useful work for the community. 🇩🇪 SozialstundenEine Strafe, bei der jemand der Gemeinschaft durch Arbeit hilft. 🇫🇷 Travail d’intérêt généralUne peine où une personne effectue un travail utile pour la société. 🇪🇸 Trabajo comunitarioUna sanción donde se … Lees verder
🇳🇱 KrachtbronIets waar energie of kracht vandaan komt om verder te kunnen. 🇬🇧 Source of strengthSomething that provides energy or motivation to keep going. 🇩🇪 KraftquelleEtwas, das Energie oder Stärke zum Weitermachen gibt. 🇫🇷 Source de forceCe qui donne de l’énergie ou du courage pour avancer. 🇪🇸 Fuente de fuerzaAlgo que aporta energía o motivación … Lees verder
🇳🇱 SchadevergoedingEen vergoeding die helpt om een onverwachte financiële klap een beetje te verzachten. 🇬🇧 CompensationMoney given to help recover from a loss and restore things to normal. 🇩🇪 EntschädigungEin Betrag, der hilft, einen entstandenen Schaden auszugleichen. 🇫🇷 IndemnisationUne somme reçue pour réparer un dommage subi. 🇪🇸 IndemnizaciónUn pago que ayuda a afrontar un daño … Lees verder
🇳🇱 VerzachtenEen zachte beweging kan spanning verminderen en iets vriendelijker laten voelen. 🇬🇧 SoftenGentle actions can make a moment feel calmer and more comforting. 🇩🇪 MildernEin kleiner, sanfter Schritt kann eine unangenehme Situation leichter machen. 🇫🇷 AdoucirUn geste doux peut transformer une scène tendue en quelque chose de plus agréable. 🇪🇸 SuavizarUn toque leve puede … Lees verder
🇳🇱 VerzoeningEen warm moment waarop mensen opnieuw verbinding vinden na verschil of afstand. 🇬🇧 ReconciliationA gentle step where people restore harmony after a conflict. 🇩🇪 VersöhnungEin Augenblick, in dem Menschen nach Streit wieder Frieden schließen. 🇫🇷 RéconciliationUn temps où l’on retrouve l’harmonie après un désaccord. 🇪🇸 ReconciliaciónUn proceso donde la calma vuelve después de un … Lees verder
🇳🇱 GenezingEen moment waarop lichaam of geest weer kracht vindt en vooruit durft te bewegen. 🇬🇧 HealingA gentle process where strength quietly returns step by step. 🇩🇪 HeilungEine Phase, in der Körper oder Geist Ruhe finden und sich erneuern. 🇫🇷 GuérisonUn temps où l’équilibre revient doucement dans le corps ou l’esprit. 🇪🇸 SanaciónUn proceso en … Lees verder
🇳🇱 KraamvrouwEen periode waarin herstel, rust en warme zorg centraal staan na de geboorte. 🇬🇧 Postpartum womanA time filled with healing, tenderness and small new beginnings around her. 🇩🇪 WöchnerinEine Phase, in der Ruhe, Unterstützung und liebevolle Fürsorge im Mittelpunkt stehen. 🇫🇷 Femme en postpartumUn moment où repos, attention et douceur accompagnent les premiers jours … Lees verder
🇳🇱 HulpOndersteuning die iemand krijgt om een probleem op te lossen of een moeilijke situatie te overwinnen. 🇬🇧 HelpSupport given to someone in order to solve a problem or get through a difficult situation. 🇩🇪 HilfeUnterstützung, die jemand erhält, um ein Problem zu lösen oder eine schwierige Lage zu bewältigen. 🇫🇷 AideSoutien apporté à une … Lees verder
🇳🇱 Psychische inrichtingEen instelling waar mensen professionele hulp krijgen voor mentale gezondheid en herstel in een beschermde omgeving. 🇬🇧 Psychiatric institutionA facility where individuals receive structured mental health care, guidance, and support in a supervised setting. 🇩🇪 Psychiatrische EinrichtungEine Einrichtung, in der Menschen therapeutische Unterstützung und medizinische Betreuung für ihre seelische Gesundheit erhalten. 🇫🇷 Établissement … Lees verder
🇳🇱 ZelfzorgZelfzorg geeft rust wanneer je bewust aandacht neemt om jezelf op te laden en in balans te blijven. 🇬🇧 Self-careSelf-care creates calm by giving yourself moments that support your well-being. 🇩🇪 SelbstfürsorgeSelbstfürsorge entsteht, wenn du dir ruhige Momente nimmst, die dich stärken und entlasten. 🇫🇷 Soins personnelsLes soins personnels apportent de la sérénité en … Lees verder