🇳🇱 PlagenEen speelse handeling waarbij iemand een ander een beetje uitdaagt zonder echte bedoelingen. 🇬🇧 TeasingA playful act where someone lightly provokes another without serious intent. 🇩🇪 ÄrgernEine spielerische Handlung, bei der jemand einen anderen leicht reizt ohne böse Absicht. 🇫🇷 TaquinerUn geste ludique où quelqu’un en embête un autre de façon légère et amicale. … Lees verder
🇳🇱 ZwaargewondZwaargewond laat een situatie zien waarin iemand duidelijke en ernstige verwondingen heeft opgelopen. 🇬🇧 Seriously injuredSeriously injured describes a moment where someone suffers heavy injuries requiring clear care. 🇩🇪 Schwer verletztSchwer verletzt beschreibt eine Lage, in der jemand deutliche und ernste Verletzungen erleidet. 🇫🇷 Gravement blesséGravement blessé montre une situation où une personne subit … Lees verder
🇳🇱 VerwisselingEen verwisseling laat zien dat twee dingen onbedoeld of expres van plek veranderen. 🇬🇧 SwitchingSwitching shows how two items unexpectedly or intentionally trade places. 🇩🇪 VertauschenVertauschen beschreibt, wie zwei Dinge unbeabsichtigt oder absichtlich Plätze tauschen. 🇫🇷 PermutationLa permutation montre comment deux objets échangent volontairement ou par accident leur position. 🇪🇸 IntercambioEl intercambio refleja cómo … Lees verder
🇳🇱 HandelingEen handeling laat zien welke actie iemand uitvoert en maakt duidelijk wat er precies gebeurt in dat moment. 🇬🇧 ActionAn action shows what someone is doing and helps clarify what is happening in that specific moment. 🇩🇪 HandlungEine Handlung zeigt, was jemand tut, und macht deutlich, was in diesem Moment genau geschieht. 🇫🇷 ActionUne … Lees verder
🇳🇱 Gesnapt wordenEen onverwacht moment kan alles veranderen wanneer iemand midden in een handeling wordt betrapt. 🇬🇧 Getting caughtA sudden discovery can instantly turn a calm situation into a tense moment. 🇩🇪 Erwischt werdenEin kurzer Augenblick reicht aus, um eine heimliche Aktion abrupt zu unterbrechen. 🇫🇷 Se faire attraperUn bref instant peut transformer une scène … Lees verder
🇳🇱 InbrekenWanneer iemand ongezien een huis binnendringt, ontstaat direct een spannende situatie. 🇬🇧 BurglaryA quiet break-in can change a peaceful home into a scene full of tension. 🇩🇪 EinbruchEin unerlaubtes Eindringen verwandelt ein vertrautes Zuhause in einen unsicheren Ort. 🇫🇷 CambriolageUn intrus crée instantanément une atmosphère tendue lorsqu’il pénètre discrètement dans une maison. 🇪🇸 AllanamientoUna … Lees verder
🇳🇱 OpvallendIets dat meteen de aandacht trekt doordat het anders is dan de omgeving. 🇬🇧 RemarkableSomething that immediately attracts attention because it stands out from its surroundings. 🇩🇪 AuffälligEtwas, das sofort Aufmerksamkeit erhält, weil es sich klar von der Umgebung abhebt. 🇫🇷 RemarquableQuelque chose qui attire immédiatement l’attention en se distinguant clairement de son environnement. … Lees verder
🇳🇱 MisverstandEen situatie waarin twee mensen iets verschillend begrijpen waardoor onverwachte verwarring ontstaat. 🇬🇧 MisunderstandingA situation where two people interpret something differently and unexpected confusion appears. 🇩🇪 MissverständnisEine Situation, in der zwei Personen etwas anders auffassen und unerwartete Verwirrung entsteht. 🇫🇷 MalentenduUne situation où deux personnes comprennent quelque chose différemment et une confusion inattendue apparaît. … Lees verder
🇳🇱 VerbannenEen situatie waarin iemand verplicht zijn vertrouwde omgeving moet verlaten en elders verder moet leven. 🇬🇧 BanishedA situation in which someone is forced to leave their familiar environment and continue life elsewhere. 🇩🇪 VerbanntEine Situation, in der jemand gezwungen wird, seine gewohnte Umgebung zu verlassen und anderswo weiterzuleben. 🇫🇷 BanniUne situation où une personne … Lees verder
🇳🇱 CelstrafEen periode waarin iemand verplicht binnen een afgesloten ruimte verblijft als gevolg van wetsovertreding. 🇬🇧 ImprisonmentA time during which someone must remain confined in a secured space as a legal consequence. 🇩🇪 HaftstrafeEine festgelegte Zeit, in der jemand zur Einschränkung seiner Freiheit in einer Zelle bleiben muss. 🇫🇷 Peine de prisonUne période durant laquelle … Lees verder