🇳🇱 HorenGeluiden uit de omgeving worden opgemerkt, verwerkt en geven betekenis aan wat er gebeurt. 🇬🇧 HearSounds are received and interpreted, helping awareness and understanding of the surroundings. 🇩🇪 HörenGeräusche werden wahrgenommen und unterstützen das Verstehen von Menschen und Situationen. 🇫🇷 EntendreLes sons sont perçus et contribuent à la compréhension de l’environnement et des échanges. … Lees verder
🇳🇱 HobbyEen stickman schildert eerst met vrolijke kleuren, speelt daarna gitaar in een gezellige kamer en laat uiteindelijk trots een creatief project zien. 🇬🇧 HobbyA stickman first paints with bright colors, then plays guitar in a cozy room, and finally proudly shows a creative handmade project. 🇩🇪 HobbyEin Stickman malt zuerst mit bunten Farben, spielt … Lees verder
🇳🇱 HoornEen gebogen instrument of dierlijk uitsteeksel dat geluid kan maken of opvalt door zijn vorm. 🇬🇧 HornA curved instrument or natural feature that produces sound or stands out because of its shape. 🇩🇪 HornEin gebogenes Instrument oder ein natürliches Merkmal, das durch Klang oder Form auffällt. 🇫🇷 CorUn instrument courbé ou une forme naturelle … Lees verder
🇳🇱 LiederenMuzikale verhalen die gevoelens en herinneringen tot leven brengen. 🇬🇧 SongsMelodic stories that carry emotions and memories through sound. 🇩🇪 LiederMusikalische Stücke, die Gefühle ausdrücken und Menschen verbinden. 🇫🇷 ChansonsDes créations musicales qui transmettent des émotions et des histoires. 🇪🇸 CancionesExpresiones musicales que combinan ritmo, voz y sentimiento. 🇷🇺 ПесниМузыкальные произведения, передающие настроение и … Lees verder
🇳🇱 FeestEen vrolijke bijeenkomst waar mensen samen genieten en speciale momenten vieren met muziek, licht en blije energie. 🇬🇧 PartyA joyful event where people come together to celebrate, share fun moments and enjoy music and lively decorations. 🇩🇪 FestEine fröhliche Zusammenkunft, bei der Menschen gemeinsam feiern, lachen und besondere Augenblicke mit Musik und Farben erleben. … Lees verder
🇳🇱 ImprovisatieSpontaan iets bedenken of uitvoeren zonder vast plan, vaak creatief en verrassend. 🇬🇧 ImprovisationCreating or performing something on the spot without preparation, guided by imagination. 🇩🇪 ImprovisationEtwas spontan gestalten oder spielen, ohne festen Plan, mit viel Einfallsreichtum. 🇫🇷 ImprovisationInventer ou jouer quelque chose sur le moment, sans préparation écrite. 🇪🇸 ImprovisaciónCrear o actuar de … Lees verder
🇳🇱 DansvoorstellingEen optreden waarbij dansers op muziek bewegen voor een publiek in een zaal of theater. 🇬🇧 Dance performanceA show where dancers move to music in front of an audience on a stage. 🇩🇪 TanzvorstellungEine Aufführung, bei der Tänzer sich zur Musik vor Publikum präsentieren. 🇫🇷 Spectacle de danseReprésentation artistique où des danseurs évoluent en … Lees verder
🇳🇱Toonwords Music is de muzikale tak van Toonwords — een creatieve hoek waar tekeningen, woorden en geluid elkaar ontmoeten. Hier laten we onze eigen tracks, mixes en muzikale ideeën groeien naast het Toonwords-project. Het is een warme, persoonlijke plek voor iedereen die graag leert met een vleugje ritme, en waar we met plezier laten horen … Lees verder
🇳🇱 OordopjesKleine dopjes voor in je oren die geluid geven en je even in je eigen wereld laten verdwijnen terwijl alles om je heen doorgaat. 🇬🇧 EarbudsSmall speakers that sit in your ears and play your favorite sounds while the rest of the world fades gently to the background. 🇩🇪 OhrhörerKleine Geräte im Ohr, die … Lees verder
🇳🇱 OptochtEen stoet vol beweging en kleur waarin mensen samen feestelijk door de straat trekken. 🇬🇧 ParadeA lively line of performers moving forward with music, colour and cheerful energy. 🇩🇪 ParadeEine festliche Reihe von Teilnehmern, die mit Musik und guter Laune vorbeiziehen. 🇫🇷 DéfiléUn cortège dynamique où les participants avancent au rythme de musique et … Lees verder