Lichaam & geest gaat over de mens zelf: hoe we eruitzien, hoe we ons voelen en hoe we denken. In deze categorie vind je Toonwords die lichamelijke, mentale en innerlijke onderwerpen op een eenvoudige en herkenbare manier laten zien.
🇳🇱 VergetenIets is niet meer aanwezig in je hoofd. Het glipt weg zonder dat je het merkt. 🇬🇧 ForgetSomething is no longer in your mind. It quietly slips away. 🇩🇪 VergessenEtwas ist nicht mehr präsent. Der Gedanke ist verschwunden. 🇫🇷 OublierUne chose n’est plus là. Elle s’efface doucement. 🇪🇸 OlvidarAlgo deja de estar presente. Se … Lees verder
🇳🇱 HerinnerenIets wat eerder gebeurde komt weer terug. Een beeld, gevoel of moment verschijnt opnieuw in je hoofd. 🇬🇧 RememberSomething from the past comes back. A thought or image returns to your mind. 🇩🇪 Sich erinnernEtwas Vergangenes taucht wieder auf. Ein Moment wird erneut bewusst. 🇫🇷 Se souvenirUn moment du passé revient. L’esprit le reconnaît … Lees verder
🇳🇱 VerbeeldenJe maakt beelden in je hoofd. Alles kan ontstaan zonder echt te bestaan. 🇬🇧 ImagineYou create pictures in your mind. Anything can happen there. 🇩🇪 Sich vorstellenMan formt innere Bilder. Gedanken werden zu Szenen. 🇫🇷 ImaginerOn crée des images mentales. L’esprit voyage librement. 🇪🇸 ImaginarLa mente crea mundos. Nada está limitado. 🇷🇺 ВоображатьВ голове … Lees verder
🇳🇱 ConcentrerenJe richt je aandacht op één ding. De rest verdwijnt even naar de achtergrond. 🇬🇧 ConcentrateYou focus your attention on one task. Distractions slowly fade away. 🇩🇪 Sich konzentrierenMan bündelt die Aufmerksamkeit. Alles andere tritt kurz zurück. 🇫🇷 Se concentrerOn se focalise sur une chose. Le reste devient moins important. 🇪🇸 ConcentrarseLa mente se … Lees verder
🇳🇱 BeslissenJe maakt een keuze en gaat verder. Twijfel maakt plaats voor richting. 🇬🇧 DecideYou choose one option. Action begins after the choice. 🇩🇪 EntscheidenMan trifft eine Wahl. Danach geht es vorwärts. 🇫🇷 DéciderOn fait un choix clair. Le mouvement commence ensuite. 🇪🇸 DecidirSe elige un camino. La acción sigue a la decisión. 🇷🇺 РешатьЧеловек … Lees verder
🇳🇱 OverwegenJe kijkt bewust naar mogelijkheden. Je neemt tijd voordat je kiest. Het gaat om afwegen, niet om haasten. 🇬🇧 ConsiderYou carefully look at options. You decide after thinking. There is no rush. 🇩🇪 AbwägenMan wägt Möglichkeiten gegeneinander ab. Eine Entscheidung folgt später. Ruhe hilft beim Denken. 🇫🇷 EnvisagerOn envisage différentes options. Le choix vient … Lees verder
🇳🇱 NadenkenJe neemt even de tijd om iets te begrijpen. Gedachten krijgen rustig ruimte. 🇬🇧 ThinkingYou pause to consider something. Ideas slowly take shape. 🇩🇪 NachdenkenMan nimmt sich einen Moment Zeit. Gedanken ordnen sich langsam. 🇫🇷 RéfléchirOn s’arrête un instant. Les idées deviennent plus claires. 🇪🇸 PensarLa mente se enfoca con calma. Las ideas se … Lees verder
🇳🇱 TwijfelenJe voelt dat je nog niet klaar bent om te kiezen. Je kijkt van de ene mogelijkheid naar de andere en neemt even de tijd. 🇬🇧 DoubtYou hesitate before deciding. Your mind explores different options without rushing. 🇩🇪 ZweifelnMan hält inne vor einer Entscheidung. Gedanken wechseln zwischen Möglichkeiten. 🇫🇷 DouterOn prend un moment avant … Lees verder
🇳🇱 OverdenkenSoms blijft je hoofd maar draaien. Je denkt verder dan nodig is en komt nergens uit. 🇬🇧 OverthinkingYou keep thinking about the same thing. The mind won’t let go. 🇩🇪 GrübelnGedanken kreisen immer wieder. Loslassen fällt schwer. 🇫🇷 RuminerL’esprit revient sans cesse au même point. Le calme disparaît. 🇪🇸 Dar vueltasLa mente no se … Lees verder
🇳🇱 GeborgenheidHet gevoel van veiligheid en warmte, waarbij je je beschermd en op je gemak voelt.Een plek waar je mag zijn wie je bent. 🇬🇧 SecurityThe feeling of being safe, protected, and free from fear or worry.A calm sense that nothing threatens you. 🇩🇪 GeborgenheitDas Gefühl von Sicherheit, Wärme und emotionalem Schutz.Ein Zustand, in dem … Lees verder