Lichaam & geest gaat over de mens zelf: hoe we eruitzien, hoe we ons voelen en hoe we denken. In deze categorie vind je Toonwords die lichamelijke, mentale en innerlijke onderwerpen op een eenvoudige en herkenbare manier laten zien.
🇳🇱 Een zwerende wondEen plek waar het lichaam laat zien dat het beschadigd is en extra zorg nodig heeft. 🇬🇧 An infected woundA spot where the body reacts strongly and shows that healing support is needed. 🇩🇪 Eine eiternde WundeEine Stelle, an der der Körper deutlich macht, dass etwas gereinigt und gepflegt werden muss. 🇫🇷 … Lees verder
🇳🇱 PlagenEen speelse handeling waarbij iemand een ander een beetje uitdaagt zonder echte bedoelingen. 🇬🇧 TeasingA playful act where someone lightly provokes another without serious intent. 🇩🇪 ÄrgernEine spielerische Handlung, bei der jemand einen anderen leicht reizt ohne böse Absicht. 🇫🇷 TaquinerUn geste ludique où quelqu’un en embête un autre de façon légère et amicale. … Lees verder
🇳🇱 DromenDromen laten bijzondere beelden ontstaan die je inspireren en nieuwe ideeën geven. 🇬🇧 DreamingDreaming creates vivid scenes that spark imagination and open new possibilities. 🇩🇪 TräumenTräumen erzeugt Bilder, die die Fantasie anregen und innere Vorstellungen formen. 🇫🇷 RêverRêver crée des images qui stimulent l’esprit et offrent de nouvelles perspectives. 🇪🇸 SoñarSoñar genera escenas que … Lees verder
🇳🇱 KlagenKlagen laat zien dat iemand spanning voelt en behoefte heeft om iets te uiten. 🇬🇧 ComplainingComplaining shows someone expressing tension while seeking understanding or relief. 🇩🇪 Sich beschwerenSich beschweren zeigt, dass jemand Unzufriedenheit ausdrückt und nach Erleichterung sucht. 🇫🇷 Se plaindreSe plaindre révèle un besoin d’exprimer une contrariété ou un ressenti personnel. 🇪🇸 QuejarseQuejarse … Lees verder
🇳🇱 GelukEen klein moment dat warm voelt en het hart stil laat glimlachen. 🇬🇧 HappinessA gentle feeling that brings lightness and soft joy to everyday life. 🇩🇪 GlückEin stiller Augenblick, der innere Wärme schenkt und Hoffnung weckt. 🇫🇷 BonheurUn doux sentiment qui éclaire la journée et rend tout plus léger. 🇪🇸 FelicidadUna emoción tranquila que … Lees verder
🇳🇱 AfscheidEen moment waarop je iets of iemand loslaat en ruimte maakt voor nieuwe stappen. 🇬🇧 FarewellA moment when you part and carry a memory that gently stays with you. 🇩🇪 AbschiedEin Moment, in dem man trennt und ruhige Gedanken weiterklingen lässt. 🇫🇷 AdieuUn moment où l’on se sépare et une émotion doucement demeure. 🇪🇸 … Lees verder
🇳🇱 PijnlijkIets pijnlijks voelt scherp en onverwacht, waardoor je onmiddellijk wilt reageren op het moment. 🇬🇧 PainfulSomething painful creates a sudden sting that makes your body react quickly and clearly. 🇩🇪 SchmerzhaftEtwas Schmerzhaftes verursacht einen stechenden Reiz, der sofort eine deutliche Reaktion auslöst. 🇫🇷 DouloureuxQuelque chose de douloureux crée une vive sensation demandant une réaction … Lees verder
🇳🇱 BevolkingsonderzoekEen onderzoek dat mensen helpt om gezondheidsproblemen vroeg op te sporen via eenvoudige controles. 🇬🇧 ScreeningA check that helps people detect health issues early through simple medical tests. 🇩🇪 VorsorgeuntersuchungEine Untersuchung, die Menschen unterstützt, Gesundheitsprobleme früh mit klaren Tests zu erkennen. 🇫🇷 DépistageUn examen qui aide les gens à repérer tôt certains problèmes de … Lees verder
🇳🇱 ZwaargewondZwaargewond laat een situatie zien waarin iemand duidelijke en ernstige verwondingen heeft opgelopen. 🇬🇧 Seriously injuredSeriously injured describes a moment where someone suffers heavy injuries requiring clear care. 🇩🇪 Schwer verletztSchwer verletzt beschreibt eine Lage, in der jemand deutliche und ernste Verletzungen erleidet. 🇫🇷 Gravement blesséGravement blessé montre une situation où une personne subit … Lees verder
🇳🇱 BiddenBidden is een moment van stilte waarin iemand zich richt op geloof, dankbaarheid of hoop. 🇬🇧 PrayingPraying is a quiet moment where someone focuses on faith, gratitude, or a hopeful intention. 🇩🇪 BetenBeten ist ein ruhiger Moment, in dem jemand sich auf Glauben, Dankbarkeit oder Hoffnung konzentriert. 🇫🇷 PrierPrier est un instant calme où … Lees verder