
🇳🇱 Trosbeschermer
Een hoes om een tros die slijtage voorkomt op de plaats waar de lijn langs een harde rand schuurt.
🇬🇧 Chafe guard
A sleeve around a line that prevents wear where it rubs against a hard edge.
🇩🇪 Scheuerschutz
Eine Hülle um eine Leine, die an der Stelle vor Verschleiß schützt, an der sie an einer harten Kante scheuert.
🇫🇷 Protection anti-ragage
Gaine autour d’un cordage qui le protège de l’usure là où il frotte contre une arête dure.
🇪🇸 Protector antirroce
Funda alrededor de un cabo que protege del desgaste en el punto donde roza con un borde duro.
🇷🇺 Защита троса от перетирания
Чехол на тросе, который защищает его от износа там, где он трётся о твёрдую кромку.