
🇳🇱 Schiften
Uiteenvallen in afzonderlijke delen, bijvoorbeeld wanneer een gladde saus door te sterke verhitting klontjes vormt en vocht loslaat.
🇬🇧 Curdle
Separate into distinct parts, as when a smooth sauce forms lumps and releases liquid after being overheated.
🇩🇪 Gerinnen
Sich in getrennte Bestandteile aufspalten, etwa wenn eine glatte Soße durch zu starke Hitze klumpt und Flüssigkeit absondert.
🇫🇷 Trancher (sauce)
Se séparer en plusieurs phases, comme une sauce lisse qui forme des grumeaux et rend du liquide lorsqu’elle chauffe trop.
🇪🇸 Cortarse
Separarse en varias fases, como ocurre cuando una salsa lisa se calienta demasiado y aparecen grumos y líquido separado.
🇷🇺 Сворачиваться
Разделяться на отдельные части, как однородный соус, который при перегреве образует комочки и выделяет жидкость.