🇳🇱 Jezus loopt over het meer
Jezus loopt over het water naar zijn leerlingen toe, die verbaasd vanuit hun boot kijken en hem vol vreugde ontvangen.
🇬🇧 Jesus walks on the water
Jesus walks across the water toward his disciples, who watch in amazement from their boat and joyfully welcome him.
🇩🇪 Jesus geht über das Wasser
Jesus geht über das Wasser zu seinen Jüngern, die ihn erstaunt vom Boot aus beobachten und voller Freude empfangen.
🇫🇷 Jésus marche sur l’eau
Jésus marche sur l’eau vers ses disciples, qui l’observent avec étonnement depuis leur barque et l’accueillent avec joie.
🇪🇸 Jesús camina sobre el agua
Jesús camina sobre el agua hacia sus discípulos, que lo observan asombrados desde su barca y lo reciben llenos de alegría.
🇷🇺 Иисус идёт по воде
Иисус идёт по воде к своим ученикам, которые с удивлением смотрят на него из лодки и радостно его встречают.