
🇳🇱 Hekschroef
Een dwarse schroef bij het achterschip verplaatst de achterkant zijwaarts en helpt nauwkeurig manoeuvreren in een haven.
🇬🇧 Stern thruster
A transverse propeller near the stern moves the back of a vessel sideways for precise harbour manoeuvres.
🇩🇪 Heckstrahlruder
Ein quer eingebauter Propeller am Heck bewegt das Achterschiff seitlich und erleichtert präzise Manöver im Hafen.
🇫🇷 Propulseur de poupe
Cette hélice transversale située à l’arrière déplace latéralement la poupe et facilite les manœuvres précises au port.
🇪🇸 Hélice de popa
Esta hélice transversal situada a popa desplaza lateralmente la parte trasera y facilita las maniobras precisas en puerto.
🇷🇺 Кормовое подруливающее устройство
Поперечный винт в кормовой части перемещает корму судна вбок и помогает точно маневрировать в ограниченном пространстве гавани.