
🇳🇱 Afbikken
Je verwijdert hard vastzittend materiaal met kleine slagen van een hamer en beitel, bijvoorbeeld bij oude bakstenen.
🇬🇧 Chip off
You remove firmly attached material with small hammer and chisel blows, for example when cleaning old bricks.
🇩🇪 Abklopfen
Du entfernst fest haftendes Material mit kleinen Hammer- und Meißelschlägen, etwa beim Reinigen alter Ziegelsteine.
🇫🇷 Enlever au burin
On retire une matière fortement adhérente à petits coups de marteau et de burin, notamment sur des briques.
🇪🇸 Quitar a cincel
Se retira material muy adherido mediante pequeños golpes de martillo y cincel, por ejemplo de ladrillos antiguos.
🇷🇺 Сбивать
Прочно приставший материал удаляют небольшими ударами молотка по зубилу, например при очистке старых кирпичей от раствора.