🇳🇱 Wereldwijd
Een stickman ontdekt verschillende plekken op aarde en ontmoet onderweg nieuwe mensen. Aan het einde staat iedereen samen vrolijk rondom een grote wereldbol.
🇬🇧 Worldwide
A stickman explores different places across the planet and meets new people along the journey. In the final scene everyone happily stands together around a giant globe.
🇩🇪 Weltweit
Ein Strichmännchen entdeckt verschiedene Orte auf der Erde und trifft unterwegs neue Menschen. Am Ende stehen alle fröhlich zusammen rund um einen großen Globus.
🇫🇷 Mondial
Un personnage découvre différents endroits de la planète et rencontre de nouvelles personnes pendant le voyage. À la fin tout le monde se retrouve joyeusement autour d’un grand globe.
🇪🇸 Mundial
Un muñeco descubre distintos lugares del planeta y conoce nuevas personas durante el viaje. Al final todos están felices juntos alrededor de un gran globo terráqueo.
🇷🇺 Всемирный
Стикмен путешествует по разным уголкам мира и встречает новых людей по дороге. В конце все радостно стоят вместе вокруг большого земного шара.