Je schouders ophalen

Drie panelen met een stickman die je schouders ophalen laat zien: eerst kijkt hij vragend om zich heen, daarna tilt hij zijn schouders op met open handen, en tenslotte blijft hij ontspannen staan alsof het hem niets kan schelen.

🇳🇱 Je schouders ophalen
Een gebaar dat laat zien dat iets niet duidelijk is of weinig uitmaakt.

🇬🇧 To shrug your shoulders
A simple gesture showing uncertainty or that something doesn’t really matter.

🇩🇪 Mit den Schultern zucken
Eine Bewegung, die zeigt, dass man es nicht weiß oder egal findet.

🇫🇷 Hausser les épaules
Un geste qui exprime le doute ou une absence d’importance.

🇪🇸 Encogerse de hombros
Un movimiento que indica duda o falta de preocupación.

🇷🇺 Пожать плечами
Жест, показывающий неопределённость или безразличие.