Aftappen

🇳🇱 AftappenAftappen betekent vloeistof gecontroleerd uit een vat, reservoir of leiding laten stromen via een opening. 🇬🇧 Drain offTo drain off means to let liquid flow out of a container through a controlled outlet. 🇩🇪 AblassenAblassen bedeutet, Flüssigkeit gezielt durch eine Öffnung aus einem Behälter oder einer Leitung fließen zu lassen. 🇫🇷 SoutirerSoutirer consiste à … Lees verder

Vastplakken

🇳🇱 VastplakkenVastplakken betekent iets met lijm, plakband of een kleeflaag aan een oppervlak bevestigen, zodat het blijft zitten. 🇬🇧 Stick onTo stick on means attaching something to a surface with glue, tape or adhesive so it stays in place. 🇩🇪 FestklebenFestkleben bedeutet, etwas mit Klebstoff, Klebeband oder einer Klebeschicht an einer Oberfläche zu befestigen, damit … Lees verder

Wiebelen

🇳🇱 WiebelenWiebelen betekent met kleine bewegingen heen en weer gaan, bijvoorbeeld doordat iets niet stevig of stabiel staat. 🇬🇧 WobbleTo wobble means moving back and forth in small movements, often because something is not firm or stable. 🇩🇪 WackelnWackeln bedeutet, sich in kleinen Bewegungen hin und her zu bewegen, etwa weil etwas nicht fest oder … Lees verder

Schrapen

🇳🇱 SchrapenSchrapen betekent met een harde rand over een oppervlak bewegen om materiaal, vuil of een laagje los te maken. 🇬🇧 ScrapeTo scrape means moving a hard edge across a surface to loosen material, dirt or a thin layer. 🇩🇪 SchabenSchaben bedeutet, mit einer harten Kante über eine Oberfläche zu fahren, um Material, Schmutz oder … Lees verder

Sluipen

🇳🇱 SluipenSluipen betekent je heel stil en voorzichtig verplaatsen, meestal om niet gehoord, gezien of opgemerkt te worden. 🇬🇧 SneakTo sneak means moving very quietly and carefully, usually to avoid being heard, seen or noticed by others. 🇩🇪 SchleichenSchleichen bedeutet, sich sehr leise und vorsichtig fortzubewegen, meist um von anderen weder gehört noch bemerkt zu … Lees verder

Ritselen

🇳🇱 RitselenRitselen betekent een zacht, droog geluid maken doordat lichte materialen zoals bladeren of papier langs elkaar bewegen. 🇬🇧 RustleTo rustle means making a soft, dry sound when light materials such as leaves or paper move together. 🇩🇪 RaschelnRascheln bedeutet, ein leises, trockenes Geräusch zu erzeugen, wenn leichte Materialien wie Blätter oder Papier aneinander bewegt … Lees verder

Overhandigen

🇳🇱 OverhandigenOverhandigen betekent een voorwerp rechtstreeks in handen van een andere persoon geven, bijvoorbeeld als overdracht of geschenk. 🇬🇧 Hand overTo hand over means giving an object directly into another person’s hands, for example as a transfer or gift. 🇩🇪 ÜberreichenÜberreichen bedeutet, einen Gegenstand direkt in die Hände einer anderen Person zu geben, etwa als … Lees verder

Plukken

🇳🇱 PlukkenPlukken betekent een vrucht, bloem of ander deel met de hand losmaken van de plant waaraan het groeit. 🇬🇧 PickTo pick means removing a fruit, flower or another part by hand from the plant on which it grows. 🇩🇪 PflückenPflücken bedeutet, eine Frucht, Blüte oder einen anderen Teil mit der Hand von seiner Pflanze … Lees verder

Opvangen

🇳🇱 OpvangenOpvangen betekent iets dat beweegt of valt tegenhouden en vasthouden, zodat het niet verder valt of doorschiet. 🇬🇧 CatchTo catch means stopping and holding something that moves or falls so it does not continue past you. 🇩🇪 AuffangenAuffangen bedeutet, etwas Bewegtes oder Fallendes abzufangen und festzuhalten, damit es nicht weiterfällt oder ungehindert vorbeifliegt. 🇫🇷 … Lees verder

Mengen

🇳🇱 MengenMengen betekent verschillende stoffen of onderdelen samenbrengen en door elkaar verdelen, zodat ze één geheel gaan vormen. 🇬🇧 MixTo mix means bringing different substances or components together and distributing them through one another into a whole. 🇩🇪 MischenMischen bedeutet, verschiedene Stoffe oder Bestandteile zusammenzubringen und untereinander zu verteilen, sodass daraus ein gemeinsames Gemisch entsteht. … Lees verder