Maatschappij gaat over hoe mensen samenleven, omgaan met regels en elkaar beïnvloeden. In deze categorie vind je Toonwords die maatschappelijke begrippen en situaties op een eenvoudige en herkenbare manier uitleggen.
🇳🇱 BedragEen duidelijk getal laat meteen zien hoeveel iets kost of waard is in een situatie. 🇬🇧 AmountA clear number often helps people quickly understand the size or value of something important. 🇩🇪 BetragEine genaue Zahl macht sofort deutlich, welchen Wert oder welche Kosten etwas besitzt. 🇫🇷 MontantUn chiffre précis permet souvent de comprendre rapidement … Lees verder
🇳🇱 VerjagenMet een paar snelle bewegingen vliegt de brutale vogel meteen uit de tuin weg. 🇬🇧 Chase awayThe noisy bird quickly leaves the garden after the stickman waves his arms. 🇩🇪 VertreibenDer freche Vogel fliegt sofort davon, nachdem der Stickman laut gestikuliert hat. 🇫🇷 ChasserL’oiseau quitte rapidement le jardin après les gestes énergiques du personnage. … Lees verder
🇳🇱 Iemand de deur wijzenEen duidelijke manier om aan te geven dat iemand moet vertrekken en niet langer welkom is. 🇬🇧 Show someone the doorA firm gesture that makes it clear someone has to leave and cannot stay any longer. 🇩🇪 Jemand vor die Tür setzenEine klare Handlung, bei der jemand gehen muss und nicht … Lees verder
🇳🇱 BurgemeesterDe leider van een stad die beslissingen neemt en zichtbaar aanwezig is voor de inwoners. 🇬🇧 MayorThe person guiding a city, making decisions and connecting with the people in daily life. 🇩🇪 BürgermeisterDie Person an der Spitze einer Stadt, die Verantwortung trägt und für Ordnung und Richtung sorgt. 🇫🇷 MaireUne personne qui dirige la … Lees verder
🇳🇱 LeiderIemand die richting geeft en anderen meeneemt naar een gezamenlijk doel. 🇬🇧 LeaderA person who guides others forward and helps a group move in the same direction. 🇩🇪 FührerEine Person, die anderen den Weg zeigt und gemeinsam ein Ziel verfolgt. 🇫🇷 LeaderUne personne qui guide les autres et donne une direction au groupe. 🇪🇸 … Lees verder
🇳🇱 BierbrouwerijEen plek waar met zorg en vakmanschap bier wordt gemaakt van simpele ingrediënten. 🇬🇧 BreweryA place where simple ingredients are turned into beer with skill and patience. 🇩🇪 BrauereiEin Ort, an dem aus wenigen Zutaten mit Können und Zeit Bier entsteht. 🇫🇷 BrasserieUn lieu où quelques ingrédients deviennent une boisson savoureuse grâce au savoir-faire. … Lees verder
🇳🇱 WinstWinst ontstaat wanneer opbrengsten hoger zijn dan kosten en laat zien dat een inspanning iets oplevert. 🇬🇧 ProfitProfit appears when income is greater than expenses and shows that an effort brings a positive result. 🇩🇪 GewinnGewinn entsteht, wenn Einnahmen höher sind als Ausgaben und zeigt, dass sich eine Tätigkeit gelohnt hat. 🇫🇷 BénéficeLe bénéfice … Lees verder
🇳🇱 Diploma-uitreikingEen diploma-uitreiking is een feestelijk moment waarop studenten hun behaalde diploma ontvangen na hard werken. 🇬🇧 Graduation ceremonyA graduation ceremony is a special event where students receive their diploma after completing their studies. 🇩🇪 AbschlussfeierEine Abschlussfeier ist ein besonderer Moment, in dem Studierende ihr Diplom nach viel Einsatz erhalten. 🇫🇷 Remise des diplômesUne remise … Lees verder
🇳🇱 Onderhouden Regelmatig zorgen en bijhouden houdt dingen werkend en voorkomt dat ze kapotgaan. 🇬🇧 Maintain Taking care of something keeps it running smoothly and avoids bigger problems later. 🇩🇪 Warten Durch regelmäßige Pflege bleibt alles funktionstüchtig und läuft ohne Probleme weiter. 🇫🇷 Entretenir S’occuper régulièrement permet de garder les choses en bon état et … Lees verder
🇳🇱 Anderen helpenKleine acties kunnen een groot verschil maken in het leven van iemand anders. 🇬🇧 Helping othersSmall actions can make a big difference in someone else’s life. 🇩🇪 Anderen helfenKleine Handlungen können im Leben anderer viel bewirken. 🇫🇷 Aider les autresDe petits gestes peuvent changer la vie de quelqu’un. 🇪🇸 Ayudar a otrosPequeñas acciones … Lees verder