Maatschappij gaat over hoe mensen samenleven, omgaan met regels en elkaar beïnvloeden. In deze categorie vind je Toonwords die maatschappelijke begrippen en situaties op een eenvoudige en herkenbare manier uitleggen.
🇳🇱 Samen de strijd aanbindenTwee vrienden maken samen een plan, werken als team tegen een grote vijand en vieren daarna blij hun gezamenlijke overwinning. 🇬🇧 Joining the fight togetherTwo friends prepare together, face a huge rocky enemy as a team, and happily celebrate their victory on a hill at sunset. 🇩🇪 Gemeinsam den Kampf aufnehmenZwei … Lees verder
🇳🇱 RevolutieEen groep stickmannen trekt met fakkels naar een groot kasteel terwijl later muren worden afgebroken en iedereen samen feestviert op het plein. 🇬🇧 RevolutionStick figures march toward a castle, break down heavy walls, and celebrate together after big changes sweep through the city. 🇩🇪 RevolutionMehrere Strichfiguren ziehen zum Schloss, reißen Mauern ein und feiern … Lees verder
🇳🇱 We worden niet gehoordEen groep stickmannen probeert aandacht te krijgen met een megafoon en protestborden voor een groot gebouw met gesloten hekken. 🇬🇧 We Are Not Being HeardSeveral stick figures shout outside a building while a calm official inside ignores the loud protest completely. 🇩🇪 Wir werden nicht gehörtTraurige Strichmännchen laufen enttäuscht weg, während … Lees verder
🇳🇱 OpstandEen groep stickmannen verzamelt zich voor het gemeentehuis en laat luid hun onvrede zien tijdens een grote bijeenkomst. 🇬🇧 RebellionCrowds of stick figures run through the streets with flags while barriers fall over during a dramatic protest march. 🇩🇪 AufstandMehrere Stickmänner rennen jubelnd durch die Straße und zeigen ihren Widerstand mit wehenden Fahnen. 🇫🇷 … Lees verder
🇳🇱 EigendomEen stickman staat trots naast een blauwe fiets, zet hem goed op slot en bewaart hem later veilig binnen in huis als waardevol bezit. 🇬🇧 PropertyA stickman proudly stands beside a blue bicycle, locks it carefully outside, and later keeps it safely displayed inside the house. 🇩🇪 EigentumEin Strichmännchen steht stolz neben einem blauen … Lees verder
🇳🇱 OpleidingEen stickman loopt eerst een schoolgebouw binnen, leert daarna aan een bureau met boeken en ontvangt uiteindelijk trots een diploma. 🇬🇧 EducationA cheerful stickman enters a learning center, studies with books and a computer, and proudly finishes with a diploma in hand. 🇩🇪 AusbildungDer Stickman besucht zuerst ein modernes Schulgebäude, lernt danach konzentriert und … Lees verder
🇳🇱 MasseurEen vriendelijke stickman bereidt eerst de massagetafel voor en helpt daarna iemand ontspannen met een rustige rugmassage. 🇬🇧 Massage therapistA calm stickman carefully massages the back of a relaxed visitor inside a peaceful spa room. 🇩🇪 MasseurEin freundlicher Stickman lockert verspannte Schultern und sorgt für eine ruhige und angenehme Atmosphäre. 🇫🇷 MasseurUn personnage détend … Lees verder
🇳🇱 VooroudersDe stickman ontdekt oude foto’s en herinneringen van familieleden uit een ver verleden. 🇬🇧 AncestorsThe stickman looks at family pictures and learns more about relatives from long ago. 🇩🇪 VorfahrenDer Stickman betrachtet alte Familienbilder und denkt über frühere Generationen nach. 🇫🇷 AncêtresLe personnage découvre de vieux portraits de famille dans une maison pleine de … Lees verder
🇳🇱 MarktkraamEen vrolijke verkoper zet fruit neer terwijl bezoekers rustig langs de kleurrijke kraam wandelen. 🇬🇧 Market stallFresh vegetables and fruit are displayed while happy shoppers stop to look around the busy stand. 🇩🇪 MarktstandDer freundliche Verkäufer ordnet die Waren sorgfältig, während Kunden über den Markt schlendern. 🇫🇷 Stand de marchéLe vendeur présente les produits … Lees verder
🇳🇱 AfhakenTijdens het drukke gesprek besluit de persoon rustig te stoppen en even afstand te nemen. 🇬🇧 Drop outThe stickman quietly leaves the busy activity and chooses a calmer moment alone. 🇩🇪 AbspringenDer Stickman beendet die Aktivität und geht ruhig einen eigenen Weg weiter. 🇫🇷 Se retirerLe personnage quitte doucement le groupe et profite ensuite … Lees verder