Dagelijks leven gaat over gewone momenten, handelingen en situaties die elke dag terugkomen. In deze categorie vind je Toonwords die het alledaagse leven op een eenvoudige en herkenbare manier uitleggen.
🇳🇱 SleutelbosEen handig bundeltje dat je altijd bij je draagt voor deuren, sloten en momenten van thuiskomen. 🇬🇧 KeychainA small bundle that helps you open doors and keeps everyday access within easy reach. 🇩🇪 SchlüsselbundEin vertrauter Begleiter, der Türen öffnet und Ordnung in den Alltag bringt. 🇫🇷 Porte-clésUn petit ensemble pratique qui accompagne chaque déplacement … Lees verder
🇳🇱 AchterstandEen achterstand ontstaat wanneer iets meer tijd of aandacht vraagt dan je op dat moment kunt geven. 🇬🇧 Lagging behindLagging behind happens when tasks move faster than the pace you can comfortably keep. 🇩🇪 RückstandEin Rückstand entsteht, wenn Anforderungen schneller wachsen als das eigene Tempo erlaubt. 🇫🇷 RetardUn retard apparaît lorsque les attentes plus … Lees verder
🇳🇱 TellenDoor te tellen krijg je snel grip op hoeveel dingen er zijn, stap voor stap en rustig vooruit. 🇬🇧 CountingCounting helps you see amounts clearly, giving structure to even the smallest collection. 🇩🇪 ZählenZählen vermittelt sofort Übersicht und bringt Ordnung in verschiedene Mengen. 🇫🇷 CompterCompter apporte rapidement de la clarté et rend chaque quantité … Lees verder
🇳🇱 AftellenBij aftellen bouw je spanning op terwijl je stap voor stap naar nul toe werkt. 🇬🇧 Counting downCounting down creates excitement as each number brings you closer to the final moment. 🇩🇪 RunterzählenBeim Runterzählen steigt die Spannung, weil jeder Schritt dem Ziel näherkommt. 🇫🇷 Compter à reboursCompter à rebours ajoute une tension agréable avant … Lees verder
🇳🇱 GeschenkEen vrolijk moment waarop iemand iets ontvangt dat speciaal voor hem of haar bedoeld is. 🇬🇧 GiftA joyful surprise given to brighten someone’s day or celebrate a meaningful moment. 🇩🇪 GeschenkEin liebevoller Gegenstand, der überreicht wird, um Freude zu schenken oder etwas zu feiern. 🇫🇷 CadeauUn objet offert avec bienveillance pour rendre quelqu’un heureux … Lees verder
🇳🇱 SluitenEen eenvoudig moment waarop iets dichtgaat en alles weer veilig of rustig wordt. 🇬🇧 CloseA calm action where something is gently shut to keep things safe or tidy. 🇩🇪 SchließenEine klare Bewegung, bei der etwas zugeht und für Ordnung oder Ruhe sorgt. 🇫🇷 FermerUn geste simple qui permet de garder quelque chose en sécurité … Lees verder
🇳🇱 BezoekenEen moment waarop je iemand opzoekt om contact te maken en samen tijd te delen. 🇬🇧 VisitingA warm way to connect with someone by spending time at their place. 🇩🇪 BesuchenEin freundlicher Moment, in dem man bei jemandem vorbeikommt und gemeinsam Zeit verbringt. 🇫🇷 VisiterUn instant chaleureux où l’on passe chez quelqu’un pour partager … Lees verder
🇳🇱 VoorbereidenVoorbereiden geeft rust, omdat je stap voor stap zorgt dat alles klaarstaat voordat je begint. 🇬🇧 PreparingPreparing brings calm, as every small step helps things fall into place before starting. 🇩🇪 VorbereitenVorbereiten schafft Ruhe, weil man langsam alles ordnet bevor man beginnt. 🇫🇷 PréparerPréparer apporte de la tranquillité, car chaque geste met les choses … Lees verder
🇳🇱 ZwerenEen moment waarop een formele belofte kracht krijgt en een gevoel van eerlijkheid centraal staat. 🇬🇧 SwearA moment where giving a solemn promise creates a sense of trust and clarity. 🇩🇪 SchwörenEin Akt, der einer wichtigen Zusage zusätzliche Bedeutung und Ernsthaftigkeit verleiht. 🇫🇷 JurerUn geste solennel qui renforce une promesse et apporte une touche … Lees verder
🇳🇱 PesterijEen vervelende actie waarbij iemand herhaald wordt geplaagd en zich hierdoor niet fijn voelt. 🇬🇧 BullyingA repeated unkind act that makes someone feel small or uncomfortable. 🇩🇪 SchikaneEine wiederholte Handlung, die jemanden verletzt und ein unangenehmes Gefühl hinterlässt. 🇫🇷 HarcèlementUn comportement répétitif qui blesse quelqu’un et crée un sentiment de malaise. 🇪🇸 AcosoUna acción … Lees verder