Maatschappij gaat over hoe mensen samenleven, omgaan met regels en elkaar beïnvloeden. In deze categorie vind je Toonwords die maatschappelijke begrippen en situaties op een eenvoudige en herkenbare manier uitleggen.
🇳🇱 EscalerenEen klein probleem groeit uit tot een steeds grotere en moeilijker beheersbare situatie doordat de spanning verder oploopt. 🇬🇧 EscalateA situation gradually becomes more serious as tension increases and the consequences become harder to control. 🇩🇪 EskalierenEine zunächst kleine Auseinandersetzung entwickelt sich Schritt für Schritt zu einem deutlich größeren und schwierigeren Konflikt. 🇫🇷 S’aggraverUne … Lees verder
🇳🇱 UitgeslotenHet personage wil ergens naar binnen, maar krijgt geen toegang en kan niet meedoen. Daarna accepteert hij de situatie en loopt ontspannen verder. 🇬🇧 BannedThe character tries to enter a place but is refused because access is prohibited. Instead of arguing, the character calmly walks away. 🇩🇪 VerbotenDie Figur möchte einen Ort betreten, erhält … Lees verder
🇳🇱 OnderwerpEerst wordt uit meerdere mogelijkheden gekozen, daarna staat één thema centraal om verder mee te werken en te leren. 🇬🇧 SubjectA choice is made from several possibilities before one topic becomes the main focus for learning and further work. 🇩🇪 ThemaAus mehreren Möglichkeiten wird eines ausgewählt, das anschließend im Mittelpunkt des Lernens und Arbeitens … Lees verder
🇳🇱 KwijtrakenIets lijkt verdwenen en wordt op verschillende plekken gezocht. Uiteindelijk blijkt het gewoon terug te vinden, waardoor de ongerustheid snel verdwijnt. 🇬🇧 LoseSomething appears to be missing and is searched for in several places. In the end it is found again, bringing relief and a smile. 🇩🇪 VerlierenEtwas scheint verschwunden zu sein und wird … Lees verder
🇳🇱 RekeningEen stickman leest eerst aandachtig een rekening, berekent daarna de kosten met een rekenmachine en geniet uiteindelijk ontspannen van het gevoel dat alles netjes is afgehandeld. 🇬🇧 BillA stick figure first carefully reads a bill, then calculates the costs with a calculator, and finally relaxes with the satisfaction that everything has been taken care … Lees verder
🇳🇱 Tweede WereldoorlogDe Tweede Wereldoorlog was een wereldwijde oorlog van 1939 tot 1945 waarin vele landen vochten en die grote gevolgen had voor de geschiedenis. 🇬🇧 Second World WarThe Second World War was a global conflict from 1939 to 1945 that changed nations, societies, and the course of history. 🇩🇪 Zweiter WeltkriegDer Zweite Weltkrieg war … Lees verder
🇳🇱 PiraatEen piraat vaart over zee om schepen te overvallen of verborgen schatten te zoeken. 🇬🇧 PirateA pirate sails the seas in search of treasure, adventure, and valuable ships to capture. 🇩🇪 PiratEin Pirat befährt die Meere, um Schätze zu suchen oder andere Schiffe zu überfallen. 🇫🇷 PirateUn pirate navigue sur les mers à la … Lees verder
🇳🇱 BegrijpenHet woord wordt uitgebeeld door iemand die eerst twijfelt, daarna aandachtig leert en uiteindelijk met een vrolijke gezichtsuitdrukking tot een helder inzicht komt. 🇬🇧 UnderstandThe comic shows a person moving from uncertainty to focused learning before finally reaching a clear and satisfying moment of understanding. 🇩🇪 VerstehenDie Bildgeschichte zeigt den Weg von Unsicherheit über … Lees verder
🇳🇱 VeilingEen veiling brengt kopers samen die tegen elkaar bieden totdat het hoogste bod bepaalt wie het voorwerp mag kopen. 🇬🇧 AuctionAn auction brings buyers together to compete with bids until the highest offer determines who purchases the item. 🇩🇪 AuktionEine Auktion bringt Käufer zusammen, die gegeneinander bieten, bis das höchste Gebot den neuen Besitzer … Lees verder
🇳🇱 Samengesteld rendementEen persoon begint met een kleine investering, ziet het vermogen geleidelijk groeien en ontdekt hoe rente op rente na verloop van tijd steeds meer oplevert. 🇬🇧 Compounded interestA person starts with a small investment, watches the balance grow steadily, and discovers how earning interest on previous interest accelerates long-term growth. 🇩🇪 ZinseszinsEine Person … Lees verder