🇳🇱 Hoe anderen te helpenAnderen helpen betekent aandacht hebben voor wie iets nodig heeft en daar liefdevol naar handelen. Water geven, iemand overeind helpen en voedsel delen laten zien hoe zorg en medeleven praktisch worden. 🇬🇧 How to help othersHelping others means noticing when someone is in need and responding with kindness. Giving water, offering … Lees verder
🇳🇱 Jezus loopt over het meerJezus loopt over het water naar zijn leerlingen toe, die verbaasd vanuit hun boot kijken en hem vol vreugde ontvangen. 🇬🇧 Jesus walks on the waterJesus walks across the water toward his disciples, who watch in amazement from their boat and joyfully welcome him. 🇩🇪 Jesus geht über das WasserJesus … Lees verder
🇳🇱 SabbatEen wekelijkse rustdag waarin werk plaatsmaakt voor bezinning, geloof, samenzijn en bewust genieten van rust en vrede. 🇬🇧 SabbathA weekly day of rest when work gives way to reflection, faith, togetherness, and peaceful time away from daily duties. 🇩🇪 SabbatEin wöchentlicher Ruhetag, an dem Arbeit der Besinnung, dem Glauben, der Gemeinschaft und bewusster Erholung … Lees verder
🇳🇱 De bergredeDe bergrede is een bekende toespraak van Jezus waarin hij onderwijst over liefde, rechtvaardigheid, vergeving, nederigheid en het leven volgens Gods wil. 🇬🇧 The Sermon on the MountThe Sermon on the Mount is a famous teaching by Jesus about love, righteousness, forgiveness, humility and living according to God’s will. 🇩🇪 Die BergpredigtDie Bergpredigt … Lees verder
🇳🇱 Johannes de DoperJohannes de Doper was een Bijbelse prediker die mensen opriep tot bekering, hen doopte en de komst van Jezus aankondigde. 🇬🇧 John the BaptistJohn the Baptist was a biblical preacher who called people to repentance, baptized them, and announced the coming of Jesus. 🇩🇪 Johannes der TäuferJohannes der Täufer war ein biblischer … Lees verder
🇳🇱 De vlucht naar EgypteJozef, Maria en Jezus verlaten hun woonplaats en reizen naar Egypte om het kind voor koning Herodes in veiligheid te brengen. 🇬🇧 The Flight into EgyptJoseph, Mary, and Jesus leave their home and travel to Egypt to protect the child from King Herod. 🇩🇪 Die Flucht nach ÄgyptenJosef, Maria und Jesus … Lees verder
🇳🇱 De wijzen uit het oostenWijze reizigers volgen een bijzondere ster naar Bethlehem en brengen kostbare geschenken voor het pasgeboren kind. 🇬🇧 The Wise Men from the EastWise travellers follow a remarkable star to Bethlehem and bring precious gifts for the newborn child. 🇩🇪 Die Weisen aus dem MorgenlandWeise Reisende folgen einem besonderen Stern nach … Lees verder
🇳🇱 GoeroeEen rustige stickman mediteert in de natuur, geeft daarna les aan luisteraars en wandelt tevreden door een vredig dorp. 🇬🇧 GuruA peaceful stickman meditates in nature, teaches a calm group of listeners, and happily walks through a quiet village afterward. 🇩🇪 GuruEin entspannter Stickman meditiert in der Natur, erklärt etwas einer Gruppe und spaziert … Lees verder
🇳🇱 HemelDe uitgestrekte ruimte boven de aarde waar wolken, zon en sterren zichtbaar zijn en die vaak met iets hogers wordt verbonden. 🇬🇧 HeavenThe vast space above the earth, often associated with light, peace, and something greater than daily life. 🇩🇪 HimmelDer weite Raum über der Erde, in dem Wolken und Sonne erscheinen und der … Lees verder
🇳🇱 MeditatieruimteEen meditatieruimte geeft je een plek waar stilte verandert in innerlijke helderheid. 🇬🇧 Meditation roomA meditation room creates a calm corner where focus and relaxation come together. 🇩🇪 MeditationsraumEin Meditationsraum schenkt dir einen Ort, an dem Ruhe und Atmung eins werden. 🇫🇷 Salle de méditationUne salle de méditation offre un espace où l’esprit peut … Lees verder