Lichaam & geest gaat over de mens zelf: hoe we eruitzien, hoe we ons voelen en hoe we denken. In deze categorie vind je Toonwords die lichamelijke, mentale en innerlijke onderwerpen op een eenvoudige en herkenbare manier laten zien.
🇳🇱 ZondenHandelingen die als moreel verkeerd worden gezien en innerlijke strijd kunnen oproepen. 🇬🇧 SinsActions considered morally wrong that may create inner conflict and guilt. 🇩🇪 SündenTaten, die als moralisch falsch gelten und Gewissensbisse auslösen können. 🇫🇷 PéchésActes jugés moralement mauvais qui peuvent troubler la conscience. 🇪🇸 PecadosAcciones consideradas moralmente incorrectas que pueden pesar en … Lees verder
🇳🇱 OpofferenIets waardevols loslaten of geven voor het welzijn van een ander heet opofferen. 🇬🇧 SacrificeTo sacrifice means giving up something valuable for someone else’s good. 🇩🇪 OpfernOpfern bedeutet, etwas Wertvolles für das Wohl eines anderen herzugeben. 🇫🇷 SacrifierSacrifier consiste à renoncer à quelque chose d’important pour aider autrui. 🇪🇸 SacrificarSacrificar es entregar algo propio … Lees verder
🇳🇱 OpzettelijkWanneer iets met duidelijke bedoeling wordt gedaan, spreekt men van opzettelijk handelen. 🇬🇧 IntentionalAn intentional act is carried out with awareness and a clear purpose in mind. 🇩🇪 AbsichtlichAbsichtlich beschreibt eine Tat, die bewusst und mit klarer Absicht ausgeführt wird. 🇫🇷 IntentionnelUn acte intentionnel est réalisé volontairement avec une décision consciente. 🇪🇸 IntencionalAlgo intencional … Lees verder
🇳🇱 OnopzettelijkWanneer iets gebeurt zonder dat het de bedoeling was, spreekt men van onopzettelijk handelen. 🇬🇧 UnintentionalSomething unintentional happens without planning or deliberate choice. 🇩🇪 UnabsichtlichUnabsichtlich beschreibt eine Handlung, die ohne bewusste Absicht geschieht. 🇫🇷 InvolontaireUn acte involontaire se produit sans volonté ni intention préalable. 🇪🇸 InvoluntarioAlgo involuntario ocurre sin intención consciente ni propósito previo. … Lees verder
🇳🇱 ZelfbeheersingZelfbeheersing is het vermogen om impulsen te sturen en rustig te blijven, zelfs wanneer verleiding of emotie sterk aanwezig is. 🇬🇧 Self-controlSelf-control is the ability to manage impulses and remain calm, even when temptation or emotion feels intense. 🇩🇪 SelbstbeherrschungSelbstbeherrschung bedeutet, Impulse zu kontrollieren und ruhig zu bleiben, auch wenn Gefühle stark sind. 🇫🇷 … Lees verder
🇳🇱 DisciplineDiscipline is de kracht om bewust te kiezen voor wat goed is op de lange termijn, ook als het nu moeite kost. 🇬🇧 DisciplineDiscipline is the strength to choose what benefits the future, even when it requires effort today. 🇩🇪 DisziplinDisziplin bedeutet, sich bewusst für das Richtige zu entscheiden, auch wenn es Überwindung kostet. … Lees verder
🇳🇱 KrachtHet vermogen om iets te tillen, te dragen of vol te houden, zowel lichamelijk als innerlijk. 🇬🇧 StrengthThe ability to lift, endure, or overcome challenges with physical or inner power. 🇩🇪 KraftDie Fähigkeit, Widerstand zu leisten oder etwas mit körperlicher oder innerer Stärke zu bewältigen. 🇫🇷 ForceLa capacité de supporter un poids ou de … Lees verder
🇳🇱 HemelDe uitgestrekte ruimte boven de aarde waar wolken, zon en sterren zichtbaar zijn en die vaak met iets hogers wordt verbonden. 🇬🇧 HeavenThe vast space above the earth, often associated with light, peace, and something greater than daily life. 🇩🇪 HimmelDer weite Raum über der Erde, in dem Wolken und Sonne erscheinen und der … Lees verder
🇳🇱 VrouwelijkWat hoort bij een vrouw of typisch als vrouw wordt gezien in gedrag, vorm of uitstraling. 🇬🇧 FeminineDescribes qualities, appearance or characteristics traditionally associated with women. 🇩🇪 WeiblichBezeichnet Eigenschaften oder Merkmale, die einer Frau zugeordnet werden. 🇫🇷 FémininCaractérise ce qui est lié à la femme ou perçu comme propre aux femmes. 🇪🇸 FemeninoDefine cualidades … Lees verder
🇳🇱 MannelijkWordt gebruikt om iets of iemand te beschrijven met eigenschappen die traditioneel bij mannen horen. 🇬🇧 MaleDescribes a person or living being belonging to the masculine sex. 🇩🇪 MännlichBezeichnet Eigenschaften oder Merkmale, die dem männlichen Geschlecht zugeordnet werden. 🇫🇷 MasculinQualifie ce qui appartient au sexe masculin ou en possède les caractéristiques. 🇪🇸 MasculinoSe refiere … Lees verder