
🇳🇱 Ondertitelaar
Een ondertitelaar zet gesproken tekst om in korte regels die op het juiste moment bij het beeld verschijnen.
🇬🇧 Subtitler
A subtitler turns speech into short lines that appear at the right moment on screen.
🇩🇪 Untertitler
Ein Untertitler überträgt gesprochene Sprache in kurze Zeilen, die passend zum Bild eingeblendet werden.
🇫🇷 Sous-titreur
Un sous-titreur transforme les paroles en lignes courtes qui s’affichent au bon moment à l’écran.
🇪🇸 Subtitulador
Un subtitulador convierte el diálogo en líneas breves que aparecen en el momento adecuado.
🇷🇺 Субтитровщик
Субтитровщик передаёт речь короткими строками, которые появляются на экране в нужный момент.