Vertaling

Nasynchronisatie

door

🇳🇱 NasynchronisatieNasynchronisatie vervangt de oorspronkelijke gesproken stemmen van een film of serie door nieuwe stemmen, vaak in een andere taal. 🇬🇧 DubbingDubbing replaces the original spoken voices in a film or series with new recordings, often in another language. 🇩🇪 SynchronisationSynchronisation ersetzt die ursprünglichen Sprechstimmen eines Films oder einer Serie durch neue Aufnahmen, häufig in … Lees verder

Ondertiteling

door

🇳🇱 OndertitelingOndertiteling geeft gesproken woorden en soms andere geluiden als tekst weer, meestal onderaan het beeld van een video. 🇬🇧 SubtitlingSubtitling presents spoken words and sometimes other sounds as written text, usually near the bottom of a video. 🇩🇪 UntertitelungUntertitelung stellt gesprochene Worte und manchmal weitere Geräusche als Text dar, meist am unteren Rand eines … Lees verder