🇳🇱 Ruimladder
Een vaste ladder geeft toegang tot het laadruim, zodat bemanningsleden naar beneden kunnen klimmen voor inspectie of werkzaamheden.
🇬🇧 Hold ladder
A fixed ladder provides access to the cargo hold so crew can descend for inspections or work.
🇩🇪 Laderaumleiter
Eine fest eingebaute Leiter ermöglicht der Besatzung den Zugang zum Laderaum für Kontrollen und verschiedene Arbeiten.
🇫🇷 Échelle de cale
Cette échelle fixe permet à l’équipage de descendre dans la cale pour effectuer des inspections ou des travaux.
🇪🇸 Escala de bodega
Esta escala fija permite a la tripulación descender a la bodega para realizar inspecciones y otros trabajos.
🇷🇺 Трюмный трап
Стационарный трап обеспечивает экипажу спуск в грузовой трюм для проведения осмотров, обслуживания и других работ.