🇳🇱 Kansengelijkheid
Iedereen krijgt eerlijke mogelijkheden om zich te ontwikkelen, zonder belemmeringen door afkomst, inkomen of persoonlijke omstandigheden.
🇬🇧 Equal opportunity
Everyone has fair opportunities to develop their abilities, without barriers linked to background, income or personal circumstances.
🇩🇪 Chancengleichheit
Alle Menschen erhalten faire Entwicklungsmöglichkeiten, ohne durch Herkunft, Einkommen oder persönliche Lebensumstände benachteiligt zu werden.
🇫🇷 Égalité des chances
Chacun dispose de possibilités équitables pour se développer, sans obstacles liés à son origine ou à ses ressources.
🇪🇸 Igualdad de oportunidades
Todas las personas disponen de oportunidades justas para desarrollarse, sin barreras por su origen, ingresos o circunstancias.
🇷🇺 Равенство возможностей
Каждый получает справедливые возможности для развития, независимо от происхождения, дохода и личных обстоятельств, которые могут создавать препятствия.