🇳🇱 CamerarailEen railsysteem waarover een camerawagen rijdt, zodat de camera tijdens een opname gecontroleerd en soepel kan bewegen. 🇬🇧 Dolly trackA rail system carrying a camera dolly, allowing the camera to move smoothly and precisely during a shot. 🇩🇪 KameraschieneEin Schienensystem für einen Kamerawagen, mit dem sich die Kamera während einer Aufnahme kontrolliert und gleichmäßig … Lees verder
🇳🇱 FilmbelichtingHet inzetten en afstellen van licht om personen, ruimtes en sfeer tijdens een opname zichtbaar vorm te geven. 🇬🇧 Film lightingThe placement and adjustment of light to shape the appearance of people, spaces and atmosphere during filming. 🇩🇪 FilmbeleuchtungDas gezielte Einsetzen und Einstellen von Licht, um Personen, Räume und Stimmung bei einer Aufnahme zu … Lees verder
🇳🇱 BoommicrofoonEen microfoon aan een lange hengel die dicht bij sprekers wordt gehouden terwijl hij buiten beeld blijft. 🇬🇧 Boom microphoneA microphone mounted on a long pole, held close to speakers while remaining outside the camera frame. 🇩🇪 TonangelEin Mikrofon an einer langen Stange, das nahe an Sprechende geführt wird und außerhalb des Bildausschnitts bleibt. … Lees verder
🇳🇱 OpnamelocatieEen plaats waar een scène wordt opgenomen, bijvoorbeeld een straat, natuurgebied, gebouw of speciaal ingerichte ruimte. 🇬🇧 Filming locationA place where a scene is filmed, such as a street, natural setting, building or specially prepared space. 🇩🇪 DrehortEin Ort, an dem eine Szene aufgenommen wird, etwa eine Straße, Naturlandschaft, ein Gebäude oder eingerichteter Raum. … Lees verder
🇳🇱 FilmklapperEen bord met klaplat waarmee een opname wordt aangeduid en beeld en apart opgenomen geluid kunnen worden gesynchroniseerd. 🇬🇧 ClapperboardA board with a hinged clapper used to identify a take and synchronize picture with separately recorded sound. 🇩🇪 FilmklappeEine Tafel mit Klappleiste, die Aufnahmen kennzeichnet und das Synchronisieren von Bild und getrennt aufgenommenem Ton … Lees verder