Maagzweer

🇳🇱 MaagzweerEen maagzweer is een open plek in het maagslijmvlies, die bijvoorbeeld een zeurende of branderige pijn boven in de buik kan geven. 🇬🇧 Stomach ulcerA stomach ulcer is an open sore in the stomach lining that can cause burning or aching upper abdominal pain. 🇩🇪 MagengeschwürEin Magengeschwür ist eine offene Stelle in der Magenschleimhaut, … Lees verder

Maagzuur

🇳🇱 MaagzuurMet maagzuur bedoelen we ook het branderige gevoel dat ontstaat wanneer zure maaginhoud terugstroomt in de slokdarm. 🇬🇧 HeartburnHeartburn is a burning feeling behind the breastbone caused by acidic stomach contents flowing back into the oesophagus. 🇩🇪 SodbrennenSodbrennen ist ein brennendes Gefühl hinter dem Brustbein, das entsteht, wenn saurer Mageninhalt in die Speiseröhre zurückfließt. … Lees verder

Overgeven

🇳🇱 OvergevenBij overgeven trekt het lichaam spieren samen om de inhoud van de maag via de mond naar buiten te brengen. 🇬🇧 VomitingVomiting occurs when muscles contract and force the contents of the stomach back out through the mouth. 🇩🇪 ErbrechenBeim Erbrechen ziehen sich Muskeln zusammen und befördern den Mageninhalt durch den Mund nach draußen. … Lees verder

Buikpijn

🇳🇱 BuikpijnBuikpijn is pijn ergens in de buik, bijvoorbeeld door krampen of doordat de spijsvertering tijdelijk van slag is. 🇬🇧 Stomach acheA stomach ache is pain anywhere in the abdomen, which can happen with cramps or an upset digestive system. 🇩🇪 BauchschmerzenBauchschmerzen können an verschiedenen Stellen im Bauch auftreten, etwa bei Krämpfen oder Verdauungsbeschwerden. 🇫🇷 … Lees verder

Misselijkheid

🇳🇱 MisselijkheidMisselijkheid is een onaangenaam gevoel waarbij het lijkt alsof je moet overgeven, bijvoorbeeld tijdens een schommelende autorit. 🇬🇧 NauseaNausea is the unpleasant feeling that you might vomit, sometimes brought on by motion or an upset stomach. 🇩🇪 ÜbelkeitÜbelkeit ist das unangenehme Gefühl, sich möglicherweise übergeben zu müssen, etwa bei einer kurvigen Autofahrt. 🇫🇷 NauséeLa … Lees verder