🇳🇱 ArpeggiatorEen functie die tegelijk gespeelde tonen automatisch achter elkaar laat klinken volgens een ingesteld ritmisch patroon. 🇬🇧 ArpeggiatorA function that automatically plays simultaneously held notes one after another according to a selected rhythmic pattern. 🇩🇪 ArpeggiatorEine Funktion, die gleichzeitig gehaltene Töne automatisch nacheinander nach einem eingestellten rhythmischen Muster erklingen lässt. 🇫🇷 ArpégiateurUne fonction qui … Lees verder
🇳🇱 ModulatieEen overgang binnen een muziekstuk naar een andere toonsoort, waardoor een nieuw tonaal centrum ontstaat. 🇬🇧 ModulationA transition to another key within a piece of music, establishing a new tonal centre. 🇩🇪 ModulationEin Übergang in eine andere Tonart innerhalb eines Musikstücks, durch den ein neues tonales Zentrum entsteht. 🇫🇷 ModulationUn passage vers une autre … Lees verder
🇳🇱 CadensEen opeenvolging van akkoorden die een muzikale frase afsluit of een duidelijk rustpunt in de harmonie vormt. 🇬🇧 CadenceA sequence of chords that closes a musical phrase or creates a clear point of harmonic rest. 🇩🇪 KadenzEine Folge von Akkorden, die eine musikalische Phrase abschließt oder einen deutlichen harmonischen Ruhepunkt bildet. 🇫🇷 CadenceUn enchaînement … Lees verder
🇳🇱 ToonsoortwisselingEen overgang binnen een muziekstuk van de ene toonsoort naar een andere, ook wel modulatie genoemd. 🇬🇧 ModulationA transition within a piece of music from one key to another, creating a new tonal centre. 🇩🇪 TonartwechselEin Übergang innerhalb eines Musikstücks von einer Tonart in eine andere, auch Modulation genannt. 🇫🇷 ModulationUn passage d’une tonalité … Lees verder
🇳🇱 CapodasterEen klem die snaren op een gekozen fret indrukt om hoger te kunnen spelen. 🇬🇧 CapoA clamp that presses strings at a chosen fret, allowing an instrument to play higher. 🇩🇪 KapodasterEine Klemme, die Saiten an einem gewählten Bund herunterdrückt und dadurch höheres Spielen ermöglicht. 🇫🇷 CapodastreUne pince qui bloque les cordes sur une … Lees verder