🇳🇱 Skislijper
Een skislijper scherpt de metalen kanten van ski's aan, zodat deze beter grip kunnen houden op sneeuw.
🇬🇧 Ski edge technician
A ski edge technician sharpens the metal edges of skis to help them grip the snow more effectively.
🇩🇪 Skikantenschleifer
Ein Skikantenschleifer schärft die Metallkanten von Skiern, damit diese auf Schnee wieder besseren Halt finden können.
🇫🇷 Affûteur de skis
Un affûteur de skis aiguise les carres métalliques afin d’améliorer leur accroche sur la neige pendant les virages.
🇪🇸 Afilador de esquís
Un afilador de esquís afila los cantos metálicos para mejorar su agarre sobre la nieve al esquiar.
🇷🇺 Мастер по заточке лыжных кантов
Мастер по заточке лыжных кантов заостряет металлические края лыж, чтобы улучшить их сцепление со снежной поверхностью.