
🇳🇱 Kapotte rits
Een kapotte rits sluit niet meer goed doordat bijvoorbeeld de tandjes of de schuiver beschadigd zijn.
🇬🇧 Broken zipper
A broken zipper no longer fastens properly because a part such as its teeth or slider is damaged.
🇩🇪 Kaputter Reißverschluss
Ein kaputter Reißverschluss schließt nicht mehr richtig, weil etwa seine Zähne oder der Schieber beschädigt sind.
🇫🇷 Fermeture éclair cassée
Une fermeture éclair cassée ne ferme plus correctement parce que ses dents ou son curseur sont abîmés.
🇪🇸 Cremallera rota
Una cremallera rota deja de cerrar bien porque se han estropeado los dientes o el cursor.
🇷🇺 Сломанная молния
Сломанная молния перестаёт нормально застёгиваться, например из-за повреждённых зубчиков или неисправного бегунка.