
🇳🇱 Proestbui
Een proestbui is een plotselinge, moeilijk te bedwingen lachbui waarbij je hoorbaar lucht uitblaast of iets uitproest.
🇬🇧 Fit of spluttering laughter
A fit of spluttering laughter starts suddenly and makes you force air out in bursts, sometimes spraying a drink.
🇩🇪 Prustanfall
Bei einem Prustanfall bricht das Lachen plötzlich heraus, und man stößt hörbar Luft oder sogar einen Schluck Getränk aus.
🇫🇷 Fou rire avec des postillons
Un fou rire avec des postillons fait jaillir de l’air et parfois quelques gouttes quand on se met soudain à rire.
🇪🇸 Ataque de risa con resoplidos
Un ataque de risa con resoplidos empieza de golpe y hace que el aire salga a sacudidas al reír.
🇷🇺 Приступ смеха с фырканьем
При приступе смеха с фырканьем человек внезапно начинает смеяться и рывками выдыхает воздух, иногда выплёвывая напиток.