
🇳🇱 Droge humor
Bij droge humor breng je een grap met zoveel ernst dat de tegenstelling juist grappig wordt.
🇬🇧 Deadpan humor
Deadpan humor gets its effect from delivering a funny remark or action with a perfectly straight face.
🇩🇪 Trockener Humor
Trockener Humor wirkt besonders gut, wenn jemand eine Pointe mit ernster Miene und ganz beiläufig vorträgt.
🇫🇷 Humour pince-sans-rire
L’humour pince-sans-rire consiste à faire rire en disant ou en faisant quelque chose de drôle avec un sérieux apparent.
🇪🇸 Humor seco
El humor seco provoca risa al presentar algo gracioso con una expresión seria y un tono casi indiferente.
🇷🇺 Сухой юмор
Сухой юмор строится на том, что смешную мысль подают с невозмутимым видом и без заметной улыбки.