🇳🇱 Binnenpretje
Een stil plezier dat je voor jezelf houdt en dat zomaar een glimlach kan oproepen.
🇬🇧 Private amusement
A quiet moment of amusement kept to yourself, often causing an unmistakable smile.
🇩🇪 Stille Freude
Ein heimliches Vergnügen, das man für sich behält und das ein Lächeln hervorlockt.
🇫🇷 Amusement intérieur
Un petit plaisir que l’on garde pour soi et qui fait sourire discrètement.
🇪🇸 Diversión interior
Una pequeña alegría que uno guarda para sí y que provoca una sonrisa espontánea.
🇷🇺 Тихая радость
Маленькая радость, которую человек хранит при себе и которая вызывает невольную улыбку.