🇳🇱 Elisa en de drijvende bijl
Dit Bijbelverhaal vertelt hoe Elisa door een wonder een geleende ijzeren bijlkop uit het water laat terugkomen.
🇬🇧 Elisha and the floating axe head
This story recounts Elisha miraculously recovering a borrowed iron axe head after it falls into the water.
🇩🇪 Elisa und das schwimmende Beil
Die Erzählung erzählt, wie Elisa durch ein Wunder einen geliehenen eisernen Beilkopf aus dem Wasser zurückholt.
🇫🇷 Élisée et la hache qui flotte
Ce récit raconte comment Élisée fait miraculeusement remonter un fer de hache emprunté tombé dans l'eau.
🇪🇸 Eliseo y el hacha que flota
Este relato cuenta cómo Eliseo recupera milagrosamente un hierro de hacha prestado que había caído al agua.
🇷🇺 Елисей и всплывший топор
Этот рассказ описывает, как Елисей чудесным образом возвращает одолженный железный топор, упавший в воду.