
🇳🇱 Abraham verlaat zijn geboorteland
Abraham geeft gehoor aan Gods roeping en vertrekt naar een onbekend land, vertrouwend op diens belofte.
🇬🇧 Abraham leaves his homeland
Abraham responds to God's call by leaving his homeland for an unfamiliar land, trusting in God's promise.
🇩🇪 Abraham verlässt seine Heimat
Abraham folgt Gottes Ruf und verlässt seine Heimat, um im Vertrauen auf dessen Verheißung in ein unbekanntes Land aufzubrechen.
🇫🇷 Abraham quitte son pays natal
Abraham répond à l’appel de Dieu en quittant son pays pour une terre inconnue, confiant en sa promesse.
🇪🇸 Abraham abandona su tierra natal
Abraham responde al llamado de Dios y parte hacia una tierra desconocida, confiando en la promesa divina.
🇷🇺 Авраам покидает родную землю
Авраам следует Божьему призыву и покидает родину ради неизвестной земли, доверяя обещанию, которое дал ему Бог.