
🇳🇱 Boventoonzang
Een zangtechniek waarbij boven een aangehouden grondtoon bepaalde boventonen zo worden versterkt dat ze afzonderlijk hoorbaar worden.
🇬🇧 Overtone singing
A singing technique that amplifies selected overtones above a sustained fundamental until they become separately audible.
🇩🇪 Obertongesang
Eine Gesangstechnik, bei der einzelne Obertöne über einem gehaltenen Grundton so verstärkt werden, dass sie gesondert hörbar werden.
🇫🇷 Chant diphonique
Une technique vocale qui amplifie certains harmoniques au-dessus d’une fondamentale tenue jusqu’à les rendre distinctement audibles.
🇪🇸 Canto de armónicos
Una técnica vocal que amplifica ciertos armónicos sobre una nota fundamental sostenida hasta hacerlos audibles por separado.
🇷🇺 Обертонное пение
Техника пения, при которой отдельные обертоны над удерживаемым основным тоном усиливаются настолько, что становятся отчётливо слышимыми.