🇳🇱 DecenniaDe strip laat zien hoe een mensenleven zich over lange perioden ontwikkelt. Elke scène vertegenwoordigt een andere fase waarin tijd, omgeving en dagelijkse bezigheden veranderen, waardoor duidelijk wordt dat tientallen jaren ongemerkt voorbijgaan. 🇬🇧 DecadesThe comic shows how life unfolds over long periods of time. Each scene represents a different stage, highlighting how people, … Lees verder
🇳🇱 GisterenEen kalenderblad wordt afgescheurd en daarna wordt met een glimlach teruggedacht aan een leuke gebeurtenis van de vorige dag. 🇬🇧 YesterdayA calendar page is torn off before a happy memory from the previous day is recalled with a smile. 🇩🇪 GesternEin Kalenderblatt wird abgerissen, danach wird mit einem Lächeln an ein schönes Erlebnis des … Lees verder
🇳🇱 UitstellenDoor een taak uit te stellen lijkt er eerst meer vrije tijd te zijn, maar later ontstaat vaak onnodige tijdsdruk en stress. 🇬🇧 To ProcrastinateProcrastinating may feel comfortable at first, yet delaying important tasks often creates unnecessary pressure later on. 🇩🇪 AufschiebenDas Aufschieben einer Aufgabe wirkt zunächst angenehm, führt später jedoch häufig zu Hektik … Lees verder
🇳🇱 TijdperkEen lange periode in de geschiedenis met eigen kenmerken, ontwikkelingen en veranderingen. 🇬🇧 EraA long period in history marked by distinctive events, developments, or characteristics. 🇩🇪 ZeitalterEin längerer Abschnitt der Geschichte mit typischen Merkmalen, Veränderungen und Entwicklungen. 🇫🇷 ÉpoqueUne longue période de l’histoire caractérisée par des évolutions, des événements et des particularités. 🇪🇸 ÉpocaUn … Lees verder
🇳🇱 EindeHet moment waarop iets is afgerond en geen vervolg meer heeft. 🇬🇧 EndThe point where an activity, period, or process reaches its completion. 🇩🇪 EndeDer Zeitpunkt, an dem etwas abgeschlossen ist und zu seinem Abschluss kommt. 🇫🇷 FinLe moment où une activité ou une période arrive à son achèvement. 🇪🇸 FinalEl momento en que … Lees verder
🇳🇱 UitgesteldUitgesteld betekent dat iets later gebeurt dan eerst de bedoeling was. 🇬🇧 PostponedPostponed describes something that has been moved to a later moment or delayed in time. 🇩🇪 VerschobenVerschoben bedeutet, dass etwas erst später stattfindet als ursprünglich geplant. 🇫🇷 ReportéReporté signifie qu’une activité ou une décision est déplacée à un autre moment. 🇪🇸 PospuestoPospuesto … Lees verder
🇳🇱 PeriodeEen stickman markeert dagen op een kalender, wandelt langs verschillende momenten en kijkt later terug op een reeks gebeurtenissen en herinneringen. 🇬🇧 PeriodA stickman marks days on a calendar, walks through different moments, and later reflects on a timeline filled with experiences and progress. 🇩🇪 ZeitraumEin Strichmännchen markiert Tage im Kalender, läuft an verschiedenen … Lees verder
🇳🇱 NalatenschapWat wordt achtergelaten en nog lang invloed heeft na verloop van tijd. 🇬🇧 LegacyWhat is left behind and continues to have influence over time. 🇩🇪 VermächtnisDas, was hinterlassen wird und über lange Zeit Wirkung zeigt. 🇫🇷 HéritageCe qui est laissé et continue d’influencer dans le temps. 🇪🇸 LegadoLo que se deja y sigue teniendo … Lees verder
🇳🇱 HoogtepuntHet moment waarop alles samenkomt en het beste zichtbaar wordt. 🇬🇧 HighlightThe moment when everything comes together and shines the brightest. 🇩🇪 HöhepunktDer Moment, in dem alles zusammenkommt und am stärksten wirkt. 🇫🇷 Point culminantLe moment où tout se rassemble et atteint son maximum. 🇪🇸 Punto culminanteEl momento en que todo se une y … Lees verder
🇳🇱 NachtDe nacht brengt rust, stilte en een donkere hemel vol sterren waarin alles vertraagt. 🇬🇧 NightThe night brings calm, silence, and a sky full of stars where everything slows down. 🇩🇪 NachtDie Nacht bringt Ruhe, Stille und einen dunklen Himmel voller Sterne zum Entspannen. 🇫🇷 NuitLa nuit apporte le calme, le silence et un … Lees verder