Maatschappij gaat over hoe mensen samenleven, omgaan met regels en elkaar beïnvloeden. In deze categorie vind je Toonwords die maatschappelijke begrippen en situaties op een eenvoudige en herkenbare manier uitleggen.
🇳🇱 SluitenEen eenvoudig moment waarop iets dichtgaat en alles weer veilig of rustig wordt. 🇬🇧 CloseA calm action where something is gently shut to keep things safe or tidy. 🇩🇪 SchließenEine klare Bewegung, bei der etwas zugeht und für Ordnung oder Ruhe sorgt. 🇫🇷 FermerUn geste simple qui permet de garder quelque chose en sécurité … Lees verder
🇳🇱 RechterEen moment waarop iemand beslissingen neemt over een situatie en probeert eerlijkheid te bewaren. 🇬🇧 JudgeA role where someone listens carefully and decides what is fair in a given situation. 🇩🇪 RichterEine Person, die aufmerksam zuhört und entscheidet, was in einer Situation gerecht ist. 🇫🇷 JugeUne personne qui écoute avec attention et détermine ce … Lees verder
🇳🇱 BezoekenEen moment waarop je iemand opzoekt om contact te maken en samen tijd te delen. 🇬🇧 VisitingA warm way to connect with someone by spending time at their place. 🇩🇪 BesuchenEin freundlicher Moment, in dem man bei jemandem vorbeikommt und gemeinsam Zeit verbringt. 🇫🇷 VisiterUn instant chaleureux où l’on passe chez quelqu’un pour partager … Lees verder
🇳🇱 StrijdenStrijden betekent jezelf inzetten om iets te bereiken, met kracht, doorzettingsvermogen en een doel voor ogen. 🇬🇧 To fightTo fight means putting in effort and determination to overcome a challenge or protect something important. 🇩🇪 KämpfenKämpfen bedeutet, sich mit voller Energie und Ausdauer einzusetzen, um ein Ziel zu erreichen oder etwas zu verteidigen. 🇫🇷 … Lees verder
🇳🇱 VoorbereidenVoorbereiden geeft rust, omdat je stap voor stap zorgt dat alles klaarstaat voordat je begint. 🇬🇧 PreparingPreparing brings calm, as every small step helps things fall into place before starting. 🇩🇪 VorbereitenVorbereiten schafft Ruhe, weil man langsam alles ordnet bevor man beginnt. 🇫🇷 PréparerPréparer apporte de la tranquillité, car chaque geste met les choses … Lees verder
🇳🇱 ZwerenEen moment waarop een formele belofte kracht krijgt en een gevoel van eerlijkheid centraal staat. 🇬🇧 SwearA moment where giving a solemn promise creates a sense of trust and clarity. 🇩🇪 SchwörenEin Akt, der einer wichtigen Zusage zusätzliche Bedeutung und Ernsthaftigkeit verleiht. 🇫🇷 JurerUn geste solennel qui renforce une promesse et apporte une touche … Lees verder
🇳🇱 PesterijEen vervelende actie waarbij iemand herhaald wordt geplaagd en zich hierdoor niet fijn voelt. 🇬🇧 BullyingA repeated unkind act that makes someone feel small or uncomfortable. 🇩🇪 SchikaneEine wiederholte Handlung, die jemanden verletzt und ein unangenehmes Gefühl hinterlässt. 🇫🇷 HarcèlementUn comportement répétitif qui blesse quelqu’un et crée un sentiment de malaise. 🇪🇸 AcosoUna acción … Lees verder
🇳🇱 BegrafenisEen plechtige gebeurtenis waarbij mensen samenkomen om iemand met respect te herdenken en te begraven. 🇬🇧 FuneralA solemn moment where loved ones gather to honour a life and say a final farewell. 🇩🇪 BeerdigungEine stille Zeremonie, bei der Angehörige zusammenkommen, um Abschied zu nehmen und Trost zu finden. 🇫🇷 FunéraillesUn moment solennel où les … Lees verder
🇳🇱 HongersnoodEen periode waarin ernstig voedseltekort ontstaat en mensen langdurig honger ervaren. 🇬🇧 FamineA harsh situation where food becomes extremely scarce and communities struggle to survive. 🇩🇪 HungersnotEine schwere Lage, in der Nahrung fehlt und ganze Regionen in Not geraten. 🇫🇷 FamineUne période difficile où la nourriture manque et les populations sont fortement touchées. 🇪🇸 … Lees verder
🇳🇱 Gouden vrienden Fred en JanTwee hechte vrienden laten zien hoe warme steun en vrolijke energie elke situatie mooier maakt. 🇬🇧 Golden friends Fred and JanTwo close friends show how bright support and good energy make moments feel special. 🇩🇪 Goldene Freunde Fred und JanZwei enge Freunde zeigen, wie warme Unterstützung Augenblicke besonders macht. 🇫🇷 … Lees verder