Gedrag gaat over hoe mensen en dieren zich gedragen in verschillende situaties. In deze categorie vind je Toonwords die gedragsvormen en gedragsgerelateerde begrippen op een eenvoudige en herkenbare manier uitleggen.
🇳🇱 Het goede voorbeeld zijnDoor zelf goed gedrag te tonen, inspireert dit anderen om hetzelfde te doen. 🇬🇧 To set a good exampleBy acting positively, others are encouraged to follow and do the same. 🇩🇪 Ein gutes Beispiel gebenGutes Verhalten zeigt anderen, wie man richtig handelt und motiviert zum Nachahmen. 🇫🇷 Donner le bon exempleAgir … Lees verder
🇳🇱 PochenOpscheppen over iets om indruk te maken op anderen. 🇬🇧 BoastTo proudly talk about something in order to impress other people. 🇩🇪 PrahlenSich über etwas rühmen, um bei anderen Eindruck zu machen. 🇫🇷 Se vanterParler avec fierté de quelque chose pour impressionner les autres. 🇪🇸 AlardearHablar con orgullo de algo para impresionar a otras … Lees verder
🇳🇱 RebelIemand die regels of gezag uitdaagt en bewust een eigen weg kiest. 🇬🇧 RebelA person who challenges rules or authority and chooses to follow their own path. 🇩🇪 RebellEine Person, die Regeln oder Autorität hinterfragt und bewusst ihren eigenen Weg geht. 🇫🇷 RebelleUne personne qui défie les règles ou l’autorité et préfère suivre son … Lees verder
🇳🇱 StrafEen moment waarop iemand verantwoordelijkheid neemt voor gedrag dat niet past binnen de regels of afspraken. 🇬🇧 PunishmentA consequence given to remind someone of rules and to encourage better choices next time. 🇩🇪 StrafeEine Maßnahme, die gezeigt wird, wenn jemand gegen Regeln verstößt und daraus lernen soll. 🇫🇷 PunitionUne conséquence appliquée lorsque une règle … Lees verder
🇳🇱 EerlijkIn deze houding laat je duidelijk zien wat klopt, waardoor anderen je gemakkelijk kunnen vertrouwen en situaties rustiger verlopen. 🇬🇧 HonestIn this approach you share the truth openly, creating a sense of clarity that makes interactions feel lighter and more balanced. 🇩🇪 EhrlichMit dieser Haltung zeigst du offen, was stimmt, wodurch Gespräche einfacher werden … Lees verder
🇳🇱 GehoorzaamEen woord dat verwijst naar iemand die bereid is aanwijzingen op te volgen en zo laat zien dat hij regels of verzoeken respecteert. 🇬🇧 ObedientA term describing someone who follows instructions willingly and shows respect for rules or requests. 🇩🇪 GehorsamEin Wort für eine Person, die bereit ist, Anweisungen zu befolgen und damit Achtung … Lees verder
🇳🇱 Emotionele chantageIemand gebruikt gevoelens om een ander onder druk te zetten en zo zijn zin te krijgen. 🇬🇧 Emotional blackmailSomeone uses guilt, fear or sadness to pressure another person into doing something. 🇩🇪 Emotionale ErpressungGefühle werden gezielt eingesetzt, um Druck auszuüben und ein bestimmtes Verhalten zu erzwingen. 🇫🇷 Chantage émotionnelleUne personne manipule les émotions … Lees verder
🇳🇱 OpzettelijkWanneer iets met duidelijke bedoeling wordt gedaan, spreekt men van opzettelijk handelen. 🇬🇧 IntentionalAn intentional act is carried out with awareness and a clear purpose in mind. 🇩🇪 AbsichtlichAbsichtlich beschreibt eine Tat, die bewusst und mit klarer Absicht ausgeführt wird. 🇫🇷 IntentionnelUn acte intentionnel est réalisé volontairement avec une décision consciente. 🇪🇸 IntencionalAlgo intencional … Lees verder
🇳🇱 OnopzettelijkWanneer iets gebeurt zonder dat het de bedoeling was, spreekt men van onopzettelijk handelen. 🇬🇧 UnintentionalSomething unintentional happens without planning or deliberate choice. 🇩🇪 UnabsichtlichUnabsichtlich beschreibt eine Handlung, die ohne bewusste Absicht geschieht. 🇫🇷 InvolontaireUn acte involontaire se produit sans volonté ni intention préalable. 🇪🇸 InvoluntarioAlgo involuntario ocurre sin intención consciente ni propósito previo. … Lees verder
🇳🇱 GewoonteEen gewoonte voelt vertrouwd en geeft structuur aan je dag. 🇬🇧 HabitA habit creates a steady rhythm that brings calm to daily life. 🇩🇪 GewohnheitEine Gewohnheit bringt Ruhe und sorgt für einen vertrauten Ablauf. 🇫🇷 HabitudeUne habitude apporte stabilité et rend chaque journée plus fluide. 🇪🇸 HábitoUn hábito crea orden y hace que tu … Lees verder