
🇳🇱 Lipsyncwedstrijd
Bij een lipsyncwedstrijd beelden deelnemers zang uit door hun lippen en gebaren bij opgenomen muziek te laten passen.
🇬🇧 Lip-sync contest
A lip-sync contest challenges performers to match recorded singing with convincing mouth movements, expressions and gestures.
🇩🇪 Lipsync-Wettbewerb
Bei einem Lipsync-Wettbewerb passen Teilnehmer ihre Lippenbewegungen und Gesten möglichst überzeugend an bereits aufgenommene Gesangsstimmen an.
🇫🇷 Concours de playback
Un concours de playback récompense les participants qui imitent une chanson enregistrée avec des mouvements de lèvres convaincants.
🇪🇸 Concurso de sincronización labial
Un concurso de sincronización labial premia a quienes imitan canciones grabadas con movimientos de labios y gestos convincentes.
🇷🇺 Конкурс липсинка
На конкурсе липсинка участники изображают пение под запись, согласуя движения губ, мимику и жесты с музыкой.