🇳🇱 Luikenkap
Een grote afsluiting boven het laadruim beschermt de lading tegen regen, zeewater en andere invloeden van buitenaf.
🇬🇧 Cargo hatch cover
A large cover over a cargo hold protects the load from rain, seawater and other external conditions.
🇩🇪 Laderaumabdeckung
Eine große Abdeckung über dem Laderaum schützt die Ladung vor Regen, Seewasser und anderen äußeren Einflüssen.
🇫🇷 Panneau de cale
Cette grande fermeture placée au-dessus de la cale protège les marchandises contre la pluie et l’eau de mer.
🇪🇸 Tapa de escotilla de carga
Esta cubierta de cierre sobre la bodega protege la carga frente a la lluvia y al agua del mar.
🇷🇺 Люковое закрытие
Большое закрытие над грузовым трюмом защищает находящийся внутри груз от дождя, морской воды и внешних воздействий.