Kwijtraken

Kwijtraken – een driedelige strip waarop een stickman merkt dat zijn sleutels verdwenen zijn. Eerst kijkt hij bezorgd rond in de woonkamer, daarna zoekt hij onder de bank zonder succes. Uiteindelijk ontdekt hij de sleutels in een schaal op het aanrecht en kijkt opgelucht. De afbeelding laat zien hoe iets kwijtraken tijdelijk voor verwarring zorgt, maar soms eenvoudig wordt opgelost.

🇳🇱 Kwijtraken
Iets lijkt verdwenen en wordt op verschillende plekken gezocht. Uiteindelijk blijkt het gewoon terug te vinden, waardoor de ongerustheid snel verdwijnt.

🇬🇧 Lose
Something appears to be missing and is searched for in several places. In the end it is found again, bringing relief and a smile.

🇩🇪 Verlieren
Etwas scheint verschwunden zu sein und wird überall gesucht. Am Ende taucht es wieder auf und die Erleichterung ist sofort spürbar.

🇫🇷 Perdre
Un objet semble avoir disparu et l’on le cherche à plusieurs endroits. Finalement, il est retrouvé et tout le stress disparaît.

🇪🇸 Perder
Algo parece haberse extraviado y se busca con atención. Al final aparece de nuevo y la tranquilidad regresa enseguida.

🇷🇺 Потерять
Кажется, что вещь пропала, поэтому её внимательно ищут. В конце она находится, и чувство облегчения сразу возвращается.

📚 Over dit woord

📁 Categorie

📂 Subcategorie