
🇳🇱 Burenhulp
Burenhulp is praktische of sociale steun tussen buurtgenoten, bijvoorbeeld bij boodschappen, kleine klusjes of het verzorgen van planten.
🇬🇧 Neighbourly help
Neighbourly help is practical or social support between neighbours, such as carrying shopping or looking after plants.
🇩🇪 Nachbarschaftshilfe
Nachbarschaftshilfe ist praktische oder soziale Unterstützung unter Nachbarn, etwa beim Einkaufen, bei kleinen Arbeiten oder der Pflanzenpflege.
🇫🇷 Entraide entre voisins
L'entraide entre voisins consiste à se rendre des services pratiques ou à se soutenir dans la vie quotidienne.
🇪🇸 Ayuda vecinal
La ayuda vecinal consiste en ofrecer apoyo práctico o social a quienes viven cerca, por ejemplo con las compras.
🇷🇺 Соседская помощь
Соседская помощь включает бытовую и дружескую поддержку живущих рядом людей, например помощь с покупками или уходом за растениями.