🇳🇱 Bouten borgen
Je beveiligt een boutverbinding tegen onbedoeld losdraaien, bijvoorbeeld met een splitpen, borgmoer of geschikt borgmiddel.
🇬🇧 Secure bolts against loosening
Prevent a bolted connection from loosening unintentionally, for example with a split pin, locknut or suitable locking compound.
🇩🇪 Schrauben sichern
Man sichert eine Schraubenverbindung gegen unbeabsichtigtes Losdrehen, beispielsweise mit einem Splint, einer Sicherungsmutter oder einem geeigneten Sicherungsmittel.
🇫🇷 Freiner des boulons
Empêcher un assemblage boulonné de se desserrer involontairement, notamment avec une goupille, un écrou autofreiné ou un frein-filet adapté.
🇪🇸 Asegurar pernos
Impedir que una unión atornillada se afloje accidentalmente, por ejemplo con una chaveta, una tuerca autoblocante o un fijador adecuado.
🇷🇺 Стопорить болты
Защищать болтовое соединение от непреднамеренного отвинчивания, например шплинтом, самоконтрящейся гайкой или подходящим фиксирующим составом.