Huizenmarkt

Een Toonwords-stripafbeelding in drie panelen over huizenmarkt. In het eerste paneel kijkt een stickman naar een rij huizen met hoge prijzen en verkoopborden. In het tweede paneel bezoekt de stickman samen met een makelaar een woning en vergelijkt verschillende huizen. In het derde paneel staat de stickman blij voor een nieuw huis met verhuisdozen en een sleutel in de hand in een gezellige woonwijk.

🇳🇱 Huizenmarkt
Een stickman kijkt eerst naar dure huizen, bezoekt daarna woningen met een makelaar en staat uiteindelijk blij bij een nieuw huis met verhuisdozen.

🇬🇧 Housing Market
A stickman first looks at expensive houses, then visits homes with an agent, and finally smiles proudly in front of a new home with moving boxes.

🇩🇪 Wohnungsmarkt
Ein Stickman betrachtet zuerst teure Häuser, besucht danach Wohnungen mit einem Makler und freut sich später über ein neues Zuhause mit Umzugskartons.

🇫🇷 Marché immobilier
Un stickman regarde d’abord des maisons coûteuses, visite ensuite plusieurs logements avec un agent et se tient finalement heureux devant sa nouvelle maison.

🇪🇸 Mercado inmobiliario
Un stickman observa primero casas caras, después visita viviendas con un agente y termina feliz delante de una nueva casa con cajas de mudanza.

🇷🇺 Рынок жилья
Стикмен сначала смотрит на дорогие дома, потом посещает жильё с агентом и в конце радуется новому дому с коробками для переезда.