Een Toonwords-strip over rekening met drie panelen: een stickman bekijkt een rekening aan tafel, rekent de kosten zorgvuldig uit en ontspant daarna tevreden wanneer de betaling geregeld is.

🇳🇱 Rekening
Een stickman leest eerst aandachtig een rekening, berekent daarna de kosten met een rekenmachine en geniet uiteindelijk ontspannen van het gevoel dat alles netjes is afgehandeld.

🇬🇧 Bill
A stick figure first carefully reads a bill, then calculates the costs with a calculator, and finally relaxes with the satisfaction that everything has been taken care of.

🇩🇪 Rechnung
Eine Strichfigur liest zunächst aufmerksam eine Rechnung, berechnet anschließend die Kosten mit einem Taschenrechner und entspannt sich schließlich, weil alles ordentlich erledigt ist.

🇫🇷 Facture
Un personnage lit d’abord attentivement une facture, calcule ensuite les dépenses avec une calculatrice, puis se détend en sachant que tout est réglé correctement.

🇪🇸 Factura
Un personaje revisa primero una factura con atención, después calcula los gastos con una calculadora y finalmente descansa tranquilo al saber que todo está pagado.

🇷🇺 Счёт
Сначала человечек внимательно изучает счёт, затем подсчитывает расходы с помощью калькулятора и в конце спокойно отдыхает, понимая, что всё успешно оплачено.