Toestand gaat over hoe iets of iemand zich op een bepaald moment bevindt. In deze categorie vind je Toonwords die verschillende toestanden en bijbehorende situaties op een eenvoudige en herkenbare manier uitleggen.
🇳🇱 EnergiekEen levendige sfeer waarin alles bruisend en actief aanvoelt. 🇬🇧 EnergeticA lively vibe that fills a moment with motion and enthusiasm. 🇩🇪 EnergischEine kraftvolle Stimmung, die jeden Augenblick voller Schwung erscheinen lässt. 🇫🇷 ÉnergiqueUne ambiance dynamique qui donne l’impression que tout avance avec élan. 🇪🇸 EnérgicoUn ambiente lleno de impulso donde todo vibra con … Lees verder
🇳🇱 DromerigEen zachte, bijna zwevende sfeer waarbij gedachten rustig wegdrijven. 🇬🇧 DreamyA gentle, floating vibe where thoughts drift quietly through the mind. 🇩🇪 TräumerischEine sanfte Stimmung, in der Gedanken langsam und frei umherschweben. 🇫🇷 RêveurUne ambiance douce où les pensées dérivent calmement comme dans un rêve. 🇪🇸 SoñadorUn ambiente suave donde los pensamientos viajan lentamente … Lees verder
🇳🇱 IntiemEen zachte sfeer waarbij alles dichtbij, persoonlijk en warm aanvoelt. 🇬🇧 IntimateA gentle atmosphere where everything feels close, personal and warmly connected. 🇩🇪 IntimEine ruhige Stimmung, in der alles nah, persönlich und warm wirkt. 🇫🇷 IntimeUne ambiance douce où tout semble proche, personnel et chaleureux. 🇪🇸 ÍntimoUn ambiente tranquilo donde todo se siente cercano, … Lees verder
🇳🇱 KnusEen warme, kleine en veilige sfeer waarin alles gezellig en prettig voelt. 🇬🇧 CozyA small, warm and comforting vibe that makes a space feel inviting. 🇩🇪 BehaglichEin warmes, geborgenes Gefühl, das einen Raum angenehm und einladend macht. 🇫🇷 DouxUne ambiance petite et chaleureuse qui apporte confort et tranquillité. 🇪🇸 AcogedorUna sensación cálida y cercana … Lees verder
🇳🇱 GezelligEen warm gevoel waarbij alles uitnodigend, fijn en ontspannen aanvoelt. 🇬🇧 CosyA warm and inviting feeling that makes a place comfortable to be in. 🇩🇪 GemütlichEin wohliges Gefühl, das eine Umgebung angenehm und einladend macht. 🇫🇷 ChaleureuxUne ambiance qui crée une sensation douce, accueillante et agréable. 🇪🇸 AgradableUna sensación cálida y acogedora que hace … Lees verder
🇳🇱 GemoedstoestandDe sfeer van binnen die bepaalt hoe je alles op dat moment beleeft. 🇬🇧 State of mindThe inner emotional climate that shapes how you experience the moment. 🇩🇪 GemütszustandDer innere Gefühlszustand, der beeinflusst, wie man den Moment erlebt. 🇫🇷 État d’espritL’atmosphère intérieure qui colore la manière dont on vit l’instant. 🇪🇸 Estado de ánimoLa … Lees verder
🇳🇱 GezichtsuitdrukkingEen kleine beweging kan meteen laten zien hoe iemand zich voelt, zonder één woord te zeggen. 🇬🇧 Facial expressionA tiny change in the face can reveal a whole emotion before a sound is made. 🇩🇪 GesichtsausdruckEine kleine Bewegung zeigt sofort, was jemand empfindet, ganz ohne Worte. 🇫🇷 Expression facialeUn léger mouvement peut révéler une … Lees verder
🇳🇱 MinimalismeMinimalisme draait om ruimte, rust en alleen houden wat echt bijdraagt aan je leven. 🇬🇧 MinimalismMinimalism is about clearing space and keeping only what truly adds value to your daily life. 🇩🇪 MinimalismusMinimalismus bedeutet, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren und Überflüssiges loszulassen. 🇫🇷 MinimalismeLe minimalisme consiste à vivre avec moins et profiter davantage … Lees verder
🇳🇱 Klaar ermeeDeze uitdrukking betekent dat iemand bewust stopt omdat het even genoeg is geweest. 🇬🇧 Done with itThis expression means someone consciously stops because it is enough for now. 🇩🇪 Damit fertigDiese Wendung bedeutet, dass jemand bewusst aufhört, weil es vorerst genug ist. 🇫🇷 C’en est assezCette expression signifie qu’une personne s’arrête volontairement parce … Lees verder
🇳🇱 OntspanningEen toestand waarin spanning afneemt en rust terugkeert. Lichaam en geest komen even tot zichzelf. 🇬🇧 RelaxationA state in which tension fades away. Body and mind find rest and calm. 🇩🇪 EntspannungEin Zustand, in dem Anspannung nachlässt. Körper und Geist kommen zur Ruhe. 🇫🇷 DétenteUn état où la tension diminue. Le corps et l’esprit … Lees verder