Toestand gaat over hoe iets of iemand zich op een bepaald moment bevindt. In deze categorie vind je Toonwords die verschillende toestanden en bijbehorende situaties op een eenvoudige en herkenbare manier uitleggen.
🇳🇱 SnelIets gebeurt in korte tijd en met hoge snelheid zonder veel vertraging. 🇬🇧 FastSomething happens in a short time and moves with high speed and little delay. 🇩🇪 SchnellEtwas geschieht in kurzer Zeit und mit hoher Geschwindigkeit. 🇫🇷 RapideQuelque chose se produit en peu de temps avec beaucoup de vitesse. 🇪🇸 RápidoAlgo ocurre en … Lees verder
🇳🇱 NauwgezetAlles wordt zorgvuldig en precies uitgevoerd met aandacht voor elk klein detail. 🇬🇧 MeticulousEverything is done carefully with great attention to even the smallest details. 🇩🇪 GewissenhaftAlles wird sorgfältig und genau erledigt, ohne iets over het hoofd te zien. 🇫🇷 MinutieuxChaque détail est traité avec précision et beaucoup d’attention. 🇪🇸 MinuciosoTodo se realiza con … Lees verder
🇳🇱 BijzonderIets dat opvalt omdat het net even anders, mooier of unieker is dan normaal. 🇬🇧 SpecialSomething that stands out because it feels unique or pleasantly different. 🇩🇪 BesondersEtwas, das auffällt, weil es ungewöhnlich oder einzigartig wirkt. 🇫🇷 ParticulierQuelque chose qui se remarque par son caractère unique ou différent. 🇪🇸 EspecialAlgo que destaca por ser … Lees verder
🇳🇱 VerzachtenEen zachte beweging kan spanning verminderen en iets vriendelijker laten voelen. 🇬🇧 SoftenGentle actions can make a moment feel calmer and more comforting. 🇩🇪 MildernEin kleiner, sanfter Schritt kann eine unangenehme Situation leichter machen. 🇫🇷 AdoucirUn geste doux peut transformer une scène tendue en quelque chose de plus agréable. 🇪🇸 SuavizarUn toque leve puede … Lees verder
🇳🇱 LangzaamMet weinig snelheid en in een rustig tempo, waardoor elke stap bewust wordt gezet. 🇬🇧 SlowMoving with little speed and at a calm pace, allowing time to notice small details. 🇩🇪 LangsamMit geringer Geschwindigkeit und in ruhigem Tempo, sodass alles Schritt für Schritt geschieht. 🇫🇷 LentQui se déplace à petite vitesse, en prenant le … Lees verder
🇳🇱 GenoegHet betekent dat iets precies voldoende is om tevreden te zijn. Er is balans tussen tekort en overvloed, zonder verlangen naar meer. 🇬🇧 EnoughIt means there is just the right amount to feel content. There is balance between too little and too much. 🇩🇪 GenugEs beschreibt einen Zustand, in dem etwas ausreichend vorhanden ist. … Lees verder
🇳🇱 DronkenEen toestand waarin evenwicht en helder denken tijdelijk verdwijnen na het drinken van alcohol. 🇬🇧 DrunkA state in which balance and clear thinking fade for a while after consuming alcohol. 🇩🇪 BetrunkenEin Zustand, bei dem Gleichgewicht und klares Denken nach Alkoholkonsum vorübergehend nachlassen. 🇫🇷 IvreUn état où l’équilibre et la lucidité diminuent temporairement après … Lees verder
🇳🇱 RommelLosse spullen die ongeordend rondslingeren en zorgen voor een chaotische indruk. 🇬🇧 ClutterScattered items lying around without order, creating a messy and chaotic feeling. 🇩🇪 UnordnungHerumliegende Dinge ohne Struktur, die einen chaotischen Eindruck hinterlassen. 🇫🇷 DésordreObjets dispersés sans organisation qui donnent une impression de chaos. 🇪🇸 DesordenObjetos esparcidos sin organización que crean una sensación … Lees verder
🇳🇱 OnvindbaarNiet te vinden, hoe goed er ook gezocht wordt in lades, tassen of kamers. 🇬🇧 UntraceableImpossible to find or locate, even after careful searching. 🇩🇪 UnauffindbarNicht zu finden, obwohl gründlich gesucht wird. 🇫🇷 IntrouvableImpossible à retrouver malgré une recherche attentive. 🇪🇸 InencontrableQue no se puede hallar aunque se busque con empeño. 🇷🇺 НенайденныйТо, что … Lees verder
🇳🇱 BezemschoonEen ruimte die bezemschoon is, voelt leeg, opgeruimd en klaar voor een frisse nieuwe start. 🇬🇧 Broom cleanA broom-clean space feels tidy and empty, ready to welcome new ideas or a new resident. 🇩🇪 BesenreinEin besenreiner Raum wirkt ordentlich, leer und bereit für einen neuen Anfang. 🇫🇷 Propre comme balayéUn espace propre comme balayé … Lees verder