Maatschappij gaat over hoe mensen samenleven, omgaan met regels en elkaar beïnvloeden. In deze categorie vind je Toonwords die maatschappelijke begrippen en situaties op een eenvoudige en herkenbare manier uitleggen.
🇳🇱 FamilietafelDe familietafel is de plek waar eten, gesprekken en herinneringen samenkomen. 🇬🇧 Family tableThe family table brings people together, where stories are shared and time slows down. 🇩🇪 FamilientischDer Familientisch steht für Nähe, Austausch und gemeinsames Erleben im Alltag. 🇫🇷 Table familialeLa table familiale réunit les cœurs autour de repas simples et sincères. 🇪🇸 … Lees verder
🇳🇱 ZusEen zus voelt als vertrouwd dichtbij: iemand die je kent zonder veel uitleg. 🇬🇧 SisterA sister is a lifelong bond, sharing memories, laughter, and quiet understanding. 🇩🇪 SchwesterEine Schwester bedeutet Nähe, Verlässlichkeit und gemeinsame Geschichten durchs Leben. 🇫🇷 SœurUne sœur est une présence familière, forte et douce, dans les moments importants. 🇪🇸 HermanaUna hermana … Lees verder
🇳🇱 OmaEen oma is een zachte aanwezigheid vol liefde, iemand die zorgt, luistert en kleine momenten bijzonder maakt. 🇬🇧 GrandmotherA grandmother is a gentle presence full of love, someone who cares, listens, and turns small moments into memories. 🇩🇪 GroßmutterEine Großmutter ist eine liebevolle Nähe, die umsorgt, zuhört und aus kleinen Augenblicken etwas Besonderes macht. … Lees verder
🇳🇱 OpaEen opa is een bron van rust en verhalen, iemand die tijd neemt, luistert en warmte geeft zonder haast. 🇬🇧 GrandfatherA grandfather is a calm presence full of stories, someone who gives time, listens carefully, and offers quiet warmth. 🇩🇪 GroßvaterEin Großvater ist eine ruhige Stütze voller Geschichten, der Zeit schenkt, zuhört und Geborgenheit … Lees verder
🇳🇱 BroerEen broer is familie van dichtbij: samen opgroeien, elkaar uitdagen, steunen en herinneringen delen die blijven. 🇬🇧 BrotherA brother is close family: growing up together, challenging each other, offering support, and sharing lasting memories. 🇩🇪 BruderEin Bruder ist nahe Familie: gemeinsam aufwachsen, sich herausfordern, unterstützen und bleibende Erinnerungen teilen. 🇫🇷 FrèreUn frère est une … Lees verder
🇳🇱 GezinEen gezin is een kleine wereld waarin zorg, gewoonten en verbondenheid dagelijks samenkomen. 🇬🇧 FamilyA family forms a shared space of support, routines, and moments that shape everyday life. 🇩🇪 FamilieEine Familie schafft Nähe, Struktur und Vertrauen durch gemeinsames Leben und Zeit. 🇫🇷 FamilleUne famille rassemble soutien, habitudes et liens, donnant sens aux instants … Lees verder
🇳🇱 DochterEen dochter brengt zachtheid, eigenheid en toekomst samen in dagelijkse momenten van groei en vertrouwen. 🇬🇧 DaughterA daughter reflects curiosity, independence, and affection, shaping family life through shared routines and bonds. 🇩🇪 TochterEine Tochter verbindet Nähe, Mut und Entwicklung und prägt Familie durch alltägliche Gesten und Zeit. 🇫🇷 FilleUne fille incarne tendresse, curiosité et … Lees verder
🇳🇱 StraatmuzikantEen straatmuzikant vult de stad met klanken en verrast voorbijgangers met spontane muziek en sfeer. 🇬🇧 Street musicianA street musician brings live music to public spaces and turns an ordinary walk into a small concert. 🇩🇪 StraßenmusikerEin Straßenmusiker sorgt mit Musik im Freien für Stimmung und zieht die Aufmerksamkeit der Menschen an. 🇫🇷 Musicien … Lees verder
🇳🇱 PeilingEen peiling laat zien hoe kiezers denken en geeft een momentopname van het politieke klimaat. 🇬🇧 PollA poll reflects voter opinions and helps predict shifts before elections actually take place. 🇩🇪 UmfrageEine Umfrage zeigt politische Stimmungen und macht Veränderungen in der öffentlichen Meinung sichtbar. 🇫🇷 SondageUn sondage mesure l’opinion politique et influence souvent débats … Lees verder
🇳🇱 DJDe persoon die muziek mixt en de sfeer van de avond bepaalt. 🇬🇧 DJThe person who mixes music and controls the energy of the night. 🇩🇪 DJDie Person, die Musik mischt und die Stimmung des Abends lenkt. 🇫🇷 DJLa personne qui enchaîne les morceaux et fait vibrer la piste. 🇪🇸 DJLa persona que mezcla … Lees verder