Maatschappij gaat over hoe mensen samenleven, omgaan met regels en elkaar beïnvloeden. In deze categorie vind je Toonwords die maatschappelijke begrippen en situaties op een eenvoudige en herkenbare manier uitleggen.
🇳🇱 SinterklaasSinterklaas is een feestfiguur die met cadeautjes komt.Hij zorgt voor spanning en vrolijke momenten. 🇬🇧 Saint NicholasSaint Nicholas is known as a gift-giving figure.He is linked to kindness and tradition. 🇩🇪 Sankt NikolausSankt Nikolaus ist eine bekannte Gestalt im Winter.Er bringt Geschenke und Freude. 🇫🇷 Saint NicolasSaint Nicolas est une figure associée aux cadeaux.Il … Lees verder
🇳🇱 Beste wensenEen korte, vriendelijke wens die je aan het begin van het nieuwe jaar zegt. Je wenst iemand het beste zonder het precies te benoemen. 🇬🇧 Best wishesA neutral and polite expression used to wish someone well. It sounds warm and works in many situations, including the New Year. 🇩🇪 Gute WünscheEine directe und … Lees verder
🇳🇱 JaarwisselingHet bijzondere moment waarop het oude jaar overgaat in een nieuw jaar. We tellen af, vieren samen en kijken vooruit. 🇬🇧 Turn of the yearThe special moment when one year ends and another begins. A time for reflection and new beginnings. 🇩🇪 JahreswechselDer Übergang vom alten zum neuen Jahr. Man feiert, blickt zurück und … Lees verder
🇳🇱 Oud & nieuwHet moment waarop we afscheid nemen van het oude jaar en samen aftellen naar iets nieuws. Met vuurwerk, oliebollen en goede voornemens voelt alles even mogelijk. 🇬🇧 New Year’s EveThe night when one year ends and a new one begins. Fireworks, cheers, and hopes for a fresh start fill the air. 🇩🇪 … Lees verder
🇳🇱 GrensbewakerEen grensbewaker controleert wie een land binnenkomt of verlaat, vaak met een korte blik en een vriendelijk knikje. 🇬🇧 Border guardA border guard checks passports to make sure everyone crosses safely and legally. 🇩🇪 GrenzbeamterEin Grenzbeamter prüft Ausweise, bevor man weiterfahren darf. 🇫🇷 Agent de contrôle aux frontièresUn agent de contrôle aux frontières vérifie … Lees verder
🇳🇱 DouanebeambteEen douanebeambte kijkt even mee of alles netjes en volgens de regels het land binnenkomt. 🇬🇧 Customs officerA customs officer checks bags and papers before your journey really begins. 🇩🇪 ZollbeamterEin Zollbeamter sorgt dafür, dass Waren korrekt die Grenze passieren. 🇫🇷 Agent des douanesUn agent des douanes veille discrètement à la sécurité aux frontières. … Lees verder
🇳🇱 LuchtverkeersleiderEen luchtverkeersleider houdt het hoofd koel terwijl alles boven zijn hoofd beweegt. 🇬🇧 Air traffic controllerAn air traffic controller keeps planes apart so everyone arrives safely. 🇩🇪 FluglotseEin Fluglotse sorgt dafür, dass Ordnung am Himmel herrscht. 🇫🇷 Contrôleur aérienUn contrôleur aérien guide les avions sans jamais quitter le sol. 🇪🇸 Controlador aéreoUn controlador aéreo … Lees verder
🇳🇱 ComputermedewerkerIemand die dagelijks met computers werkt om systemen draaiend te houden en taken uit te voeren. 🇬🇧 IT workerA person whose job involves working with computers and digital systems. 🇩🇪 IT-MitarbeiterEine Person, die beruflich mit Computern und IT-Systemen arbeitet. 🇫🇷 Employé informatiqueUne personne qui utilise l’informatique pour soutenir le travail et les systèmes. 🇪🇸 … Lees verder
🇳🇱 NieuwslezerDe vertrouwde stem of het bekende gezicht dat het nieuws helder en rustig bij je thuis brengt. 🇬🇧 NewsreaderThe calm voice or face that delivers the day’s news with clarity and authority. 🇩🇪 NachrichtensprecherDie Person, die Nachrichten sachlich und duidelijk im Fernsehen oder Radio präsentiert. 🇫🇷 Présentateur du journalLa personne qui annonce l’actualité et … Lees verder
🇳🇱 SchoonzoonDe schoonzoon is de partner van je dochter en hoort ineens “bij de familie”. Soms een held, soms een stuntelaar, maar altijd onderwerp van verhalen aan tafel. Hij probeert zijn best te doen, al gaat dat niet altijd volgens plan. 🇬🇧 Son-in-lawA son-in-law marries into the family and brings his own charme with him. … Lees verder